■业务内容
天津日系企業へ既存フォローと新規開拓業務
（顧客は90％以上が日系）

【必須条件】
営業経験がある人（工場の営業はNG）
財務か法務か人事労務か実務経験or財務か法務か人事労務か専門知識がある方
中国語不問

【希望条件】
best　　コンサルティング会社経験がある方

・仓库出租方的联络，确认等。

【营业】
主要从事树脂材料的销售、运输管理等。
・既存客户的维护
・总社、客户方、自有工厂间的沟通、联络
・中国人副部长的支援辅助工作。

性别不限，欢迎女性候选人，应届生可。
【必須条件】
・日语流利
・长期稳定志向
【歓迎条件】
・有留日背景者优先
・有1年左右相关经验者优先

（1）负责MEACH重点日系客户的维护及开拓；
（2）配合MELCO机器事业部进行举办VIP设备产同盟会/FATEC研讨会等重点活动；
（3）以拜访客户的方式，进行三菱FA产品的指名活动及中方担当人对策；
（4）依据从客户提出的要求，向上司确认性质分类后展开给相关部门/代理商及跟踪；
（5）拥有对应技术方面的能力；
（6）其它交办事宜。

1、在中国对客户的销售经验3年以上
2、具有独立拜访客户的能力，善于沟通及协调
3、熟练操作OFFICE等办公软件
4、日语能力一级
5、有相关FA工作经验者或机电一体化、电气自动化等相关专业背景人员优先
6、适应出差

【营业担当-水处理设备】急！
・水处理设备、或者水处理设备生产的水的销售业务为主。兼小部分测量仪器的销售。
・水处理设备为「旭化成」的产品为主，部分国内合作工厂生产的水处理设备。
・新客户开发为主，现有客户的维护。
・可能会去苏州的「旭化成」进行研修。

【营业担当】
・测量类仪器的国内销售业务。进口和本地产品均有。70%为日资客户，30%为欧美及本地客户。
・现有客户的维护（70%），新客户的开发（30%），多通过互相介绍及参加展会来开拓新业务。

・22-40岁，性别/户籍不限。驾照必须。
・大专及以上学历。
・营业担当-水处理设备：日语商务交流水平，有高价大型设备销售经验。
・营业担当：日语业务交流及以上水平，有日企销售经验者优先，留日应届毕业生可。

1.新规开发。
2.面向客户的汽车租赁的提案。
3.社内申请业务。
4.既存客户的维持。

1.日语商务水平，能够熟练使用敬语。
2.2年以上工作经验。有营业经验者优先。
3.性格开朗，希望从试营业工作的人。

■业务内容
・仕入れ管理、仕入先との交渉
・商品の管理
・コンテナ積み込み作業（商品の数を間違わないようチェックなど監督）
・日本本社とのやり取り
・現場通訳
・総務関連（インボイスの発送など）


■相关产品/服务/技术
石油化学工業
P.P.PE原料を加工結束用紐、ソフトロープP.Pバンド等加工と成型品生産が主な商品　

・日本語社内交流レベル
・女性推薦の場合はタフな方
（荷物積み込みなどあるため）
・購買経験、仕入先との交渉経験ある人歓迎

■业务内容
・財務、会計関連業務
・その他雑務

■相关产品/服务/技术
石油化学工業
P.P.PE原料を加工結束用紐、ソフトロープP.Pバンド等加工と成型品生産が主な商品　

健康で元気で明るい人歓迎。
向学心のある方。
財務経験なくても勉強しながら進められる方。
財務以外の仕事も進んでできる方。

2014年8月に天津事務所立ち上げ、2015年8月を目処に
現地法人化。
5年後には60人規模の組織を目指す。
倉庫管理業務
倉庫内の貨物管理
現場スタッフ指示

物流経験。倉庫管理経験。日本語業務交流。

2014年8月に天津事務所立ち上げ、2015年8月を目処に
現地法人化。
5年後には60人規模の組織を目指す。

中国全土の国内物流構築
下請業者との料金交渉

物流経験。国内物流。日本語業務交流。

2014年8月に天津事務所立ち上げ、2015年8月を目処に
現地法人化。
5年後には60人規模の組織を目指す。

国際物流（輸出入通関、加工貿易、海上航空輸送、他）
通関対応

物流経験。国際物流。日本語業務交流。