当社はこの業界で30年間、トヨタ自動車様、ホンダ技研様をはじめ、自動車、自動車部品会社様にCADCAMCAEソフトの販売とぎじゅつさーびすを提供してきた親会社のファソテックの技術と当社が過去12年中国で蓄積したノウハウを合わせて、中国での設計開発の現地化を支援してまいります。

1) 3次元設計ソフトCATIAを使用した経験があること。
もしくは同じく3次元設計ソフトCadMeisterの経験がある。
もしくはそれに準じる 3DCAD経験。
できれは、2年以上の経験が望ましい。
2) 技術サポート経験がある。もしくは技術サポートの仕事がしたい。
3) 天津、もしくはその近郊での業務経験。もしくは今後この地区で働きたい
4) 週に1回程度の出張が可能。

上海で35社ある顧客の内、主要な顧客20社は毎月1-2回訪問し現状のヒアリング等顧客との関係維持を図る。
新規は毎月3社くらい回るイメージ。

技術に立脚する当社を頼りにしてくれる顧客から要望を聞いて
技術につないでアプリケーションやコンサルティングサービスの提案、顧客の現場で起きる障害を当社技術が解決するのを報告書にして持っていき、顧客と絶え間ない良好な関係を築き、新たな増設案件につなげることが主な仕事です。
新規営業のイメージは、当社の優位性を評価して頂ける顧客を見つけ出し、ソリューション提案をしていく

必須条件　
●日系企業での営業経験、日本語6点以上
歓迎条件
●IT関連会社勤務の経験、自動車業界の経験

※開発系の方で営業経験の無い方は対象とせず。。

将CADCAMCAE软件导入服务器或客户方
导入后的维护，对用户提供支持

＜必要条件＞
下記の①ＯＲ②に当てはまる方
①有将CADCAMCAE软件导入服务器或客户方，以及导入后的维护经验。
②有使用CATIA, UG进行设计开发的经验，并对设计者支持、维护，设计者支持系统开发有兴趣。

＜优先条件＞
除了①或②还期望有服务器，客户方的基干系统、网络的构筑与运用经验。

工作内容： 事务所内总务行政全部。
营业助理： 客户-供应商间的管理报表的处理等

1.能熟练掌握使用表处理软件（Excel）和文字处理软件（Word）
2.成熟，性格开朗，态度随和，工作积极主动
日语能读、能写。能简单会话更好。
英语能读、简单能写。

.了解客户对于网络基本构成需要的需求
.基本OS,常用的CAD/CAM等软件功能
.做报价，合同等资料
.需要和客户，供应商交涉价格

.熟悉Word、Excel、PowerPoint
.懂海外进口流程手续
日语：能口头交流
英语：读写

・福 利： 　4金＋会社団体医療保険
・手 当： 　残業、通信、出張手当
・昇 給： 　年に1回
・賞 与： 　年に1回（業績次第）

技術部長の仕事内容は技術部の部下2名の管理と、自身もPlaying Manager
として、現場に行って、当社が販売、技術サービスする製造業の開発設計センター
の技術課題の解決となります。
新たなIT System, Network, Securityの構築、
インプリ、障害対応、定期点検などの保守業務も実施します。

過去に当社のようなITソリューションプロバイダーに勤務していてTeam Leaderとか
Project Managerを経験された方が望ましいです。

サーバー、クライアントの基幹システムやネットワークなどのITインフラの専門家


・福 利： 　4金＋会社団体医療保険
・手 当： 　残業、通信、出張手当
・昇 給： 　年に1回
・賞 与： 　年に1回（業績次第）

CATIAを使用した設計業務支援及びネットワーク・H/Wを含む保守メンテナンス。
CATIA及び周辺関連業務（CAM,CAE,PDM）支援・コンサル、
WindowsOS関連及びServer/Client環境構築・保守、
セキュリティ構築・運用・保守。

事業内容詳細
日系企業へのCATIA及びインフラ関連販売・教育・保守、設計者支援

①ＣＡＴＩＡ設計経験者
②できれば、インフラ関連構築支援の経験もある方
③お客様サポート経験尚可
注：日本での業務経験者を優先します。

・福 利： 　4金＋会社団体医療保険
・手 当： 　残業、通信、出張手当
・昇 給： 　年に1回
・賞 与： 　年に1回（業績次第）

.了解客户对于网络基本构成需要的需求
.基本OS,常用的CAD/CAM等软件功能
.做报价，合同等资料。
.需要和客户，供应商交涉价格

.熟悉Word、Excel、PowerPoint
.懂海外进口流程手续
日语：能口头交流
英语：读写

・福 利： 　4金＋会社団体医療保険
・手 当： 　残業、通信、出張手当
・昇 給： 　年に1回
・賞 与： 　年に1回（業績次第）

■业务内容
センター内にて基本的には電話対応がメイン。
電話にて問題要件を聞きだし、解決策をお伝えする。
必要があれば現場へ行きサポートもする。

１．エンジニアとして、日本国内のサポーターセンターで3年間以上実務したことがある
２．CAD/CAM経験を持ち、CATIAなどのCADアプリケーション知識を把握している
３．IT知識（Windows、UNIX、サーバー・NetWork関連）を持っている

フォロー営業

１．日本語レベル：読み書き、聞き取り、会話が出来ること。
２．英語レベル：読み書きが可能である事。
３．IT知識（コンピューターシステム構築）
　　ハードウェア：サーバー、クライアントの基本構成を理解していること。
　　ソフトウェア：　基本ＯＳ、常用CAD/CAMソフト機能を理解している事。
４．見積書、契約書：見積書、契約書作成可能。
５．折衝：販売先、仕入先と価格など取引条件の交渉経験があること。
６．輸入手続：海外から輸入手続を理解出来ること。
７．その他：Word、Excel、PowerPointなどのドキュメント作成ツールの使用が出来ること。