【工作内容】
主要業務
１．華南地区を中心に日系電子業界製造顧客のニーズをヒアリングし、最適な製造設備提案の実施
２．日本製の製造装置の輸入販売や中国製の製造設備の販売
業務経験
１．顧客の製造工程を把握、ニーズ調査により、最適な提案を顧客や仕入先等と協議し、方案をまとめ上げ、販売達成時の達成感
２．担当案件について、引合入手、方案提示、見積提示、注文入手、仕入先納期管理、輸送、財務管理等の一連の業務を一通り経験可能
３．主要仕入先の日本での展示会への年２回の参加や顧客の日本でのトレーニング同行等の日本や海外への出張経験も可能
４．長期雇用、幹部候補生を視野に多岐にわたる業務が経験可能

【取り扱い製品】贴片机配套相关自动化设备等
【顧客系】日系为主

【出差、外出】営業地域：華南地区中心（深圳、東莞、恵州、広州、中山、珠海、武漢他）

【必须条件】
性別：男性必须
年齢：25～30歳相当　（多少の前後検討可能）
学歴：不問
言葉：日语商务水平，作为工作语无障碍
経験：日系公司2年以上贴片机销售经验欢迎，其他机械设备行业的销售经验也可以考虑
&優秀な新卒でも検討

求める人物像
１．営業職の為、明るく前向き、ポジティブな社交性のある人物
２．顧客や仕入先等の管理が必要な為、主体的、自発的に行動できる人物
３．金額の大きな案件も多い為、報連相がまめにでき、うそをつかない人物
４．大きな問題が発生した際、逃げず、問題解決にまい進できる人物
５．多方面に興味がもて、好奇心旺盛な人物
６．長期勤務を視野に幹部候補生を目指したい人物
７．営業職の為、身なりがしっかりしている人物
８．チームでの業務や社内交流も多い為、協調性のある人物

【工作内容】
主要業務
１．華南地区を中心に日系電子業界製造顧客のニーズをヒアリングし、最適な製造設備提案の実施
２．日本製の製造装置の輸入販売や中国製の製造設備の販売
業務経験
１．顧客の製造工程を把握、ニーズ調査により、最適な提案を顧客や仕入先等と協議し、方案をまとめ上げ、販売達成時の達成感
２．担当案件について、引合入手、方案提示、見積提示、注文入手、仕入先納期管理、輸送、財務管理等の一連の業務を一通り経験可能
３．主要仕入先の日本での展示会への年２回の参加や顧客の日本でのトレーニング同行等の日本や海外への出張経験も可能
４．長期雇用、幹部候補生を視野に多岐にわたる業務が経験可能

【取り扱い製品】贴片机配套相关自动化设备等
【顧客系】日系为主

【出差、外出】営業地域：華南地区中心（深圳、東莞、恵州、広州、中山、珠海、武漢他）

【必须条件】
性別：男性必须
年齢：25～30歳相当　（多少の前後検討可能）
学歴：不問
言葉：日语商务水平，作为工作语无障碍
経験：日系公司2年以上贴片机销售经验欢迎，其他机械设备行业的销售经验也可以考虑
&優秀な新卒でも検討

求める人物像
１．営業職の為、明るく前向き、ポジティブな社交性のある人物
２．顧客や仕入先等の管理が必要な為、主体的、自発的に行動できる人物
３．金額の大きな案件も多い為、報連相がまめにでき、うそをつかない人物
４．大きな問題が発生した際、逃げず、問題解決にまい進できる人物
５．多方面に興味がもて、好奇心旺盛な人物
６．長期勤務を視野に幹部候補生を目指したい人物
７．営業職の為、身なりがしっかりしている人物
８．チームでの業務や社内交流も多い為、協調性のある人物

１．華南地区を中心に日系電子業界製造顧客のニーズをヒアリングし、最適な製造設備提案の実施
２．日本製の製造装置の輸入販売や中国製の製造設備の販売
営業地域 華南地区中心：深圳、東莞、恵州、広州、中山、珠海、武漢他
海外出張地域 日本、タイ、ベトナム、フィリピン等東南アジア中心

⇒ 男性・25～35歳相当　※可能であれば独身者
１．顧客の製造工程を把握、ニーズ調査により、最適な提案を顧客や仕入先等と協議し、方案をまとめ上げ、販売達成時の達成感
２．担当案件について、引合入手、方案提示、見積提示、注文入手、仕入先納期管理、輸送、財務管理等の一連の業務を一通り経験可能
３．主要仕入先の日本での展示会への年２回の参加や顧客の日本でのトレーニング同行等の日本や海外への出張経験も可能
４．長期雇用、幹部候補生を視野に多岐にわたる業務が経験可能

营业助理工作

1.大学本科以上学历，日语商务水平
2.1年以上营业助理工作经验
3.优秀的应届生也可

1 进行机械及备件销售
2 主要贴片机，检查机等的设备及备件销售

1.大学本科以上学历，韩语商务水平
2 日语日常会话水平
3.有一定的市场开拓能力
4.良好的沟通能力，协调能力

1 进行机械及备件销售
2 主要贴片机，检查机等的设备及备件销售

1.大学本科以上学历，韩语商务水平
2 日语日常会话水平
3.有一定的市场开拓能力
4.良好的沟通能力，协调能力