专业权威的外企招聘网站
日資翻訳会社
排序方式
更新日
月薪
4500 ～ 5500
招聘结束
日資翻訳会社
大连
本科以上
No.00027173
工作内容
■业务内容
・日⇔中翻訳及びチェック
新規に設立した翻訳会社で翻訳業務及びパートナー（日本語学科の大学生など）が翻訳した文書のチェックを担当頂きます。
・日⇔中翻訳及びチェック
新規に設立した翻訳会社で翻訳業務及びパートナー（日本語学科の大学生など）が翻訳した文書のチェックを担当頂きます。
申请条件
・日本語ビジネスレベル
・翻訳会社での3～5年程度の勤務経験
・翻訳者の指導経験尚可
・様々な分野、日中以外の言語も扱えれば尚よい。
・翻訳会社での3～5年程度の勤務経験
・翻訳者の指導経験尚可
・様々な分野、日中以外の言語も扱えれば尚よい。
日資翻訳会社
大连
本科以上
No.00025721
工作内容
■业务内容
2012年4月に法人登記、7月より営業開始予定の翻訳会社の立ち上げメンバーとして、法人立ち上げ業務全般をサポート頂きます。
実際には日本人の駐在員のパートナーとして、各種手続きの支援や営業サポート、日本総社との窓口業務等、多岐にわたってご活躍頂きます。
2012年4月に法人登記、7月より営業開始予定の翻訳会社の立ち上げメンバーとして、法人立ち上げ業務全般をサポート頂きます。
実際には日本人の駐在員のパートナーとして、各種手続きの支援や営業サポート、日本総社との窓口業務等、多岐にわたってご活躍頂きます。
申请条件
・大卒以上
・日本語1級相当（ビジネスレベル）
以下優先事項
・人事総務、会計業務等、管理部門経験者優先
・翻訳会社経験者優先
・日中、中日翻訳の経験
・ビジネスレベルの英語力
・管理職の経験
・日本企業での勤務経験
・翻訳業界での経験（MLVでの勤務経験）
・Trados等の翻訳支援ソフト、FrameMaker等のDTPソフトの知識
・日本語1級相当（ビジネスレベル）
以下優先事項
・人事総務、会計業務等、管理部門経験者優先
・翻訳会社経験者優先
・日中、中日翻訳の経験
・ビジネスレベルの英語力
・管理職の経験
・日本企業での勤務経験
・翻訳業界での経験（MLVでの勤務経験）
・Trados等の翻訳支援ソフト、FrameMaker等のDTPソフトの知識
在英创
登录
立即注册