<職務内容>
・マーケティング
市場調査･分析(客先訪問、業界紙/Web等での情報収集を基に市場分析資料作成)
営業戦略立案(上記分析を基に弊社事業への落とし込みを行う)

・広告宣伝
　　ｶﾀﾛｸﾞ,業界紙広告等の作成

・翻訳/通訳補佐
　　資料の翻訳(中日)、通訳補佐等

<希望条件>
・職務経験者
・日本語可
・日本的な仕事の進め方に適正がある方
(細かな資料作成、ﾃﾞｰﾀ分析、翻訳等)

■使命・仕事内容：
日本人副総経理（兼営業部長）の秘書兼通訳として、副総経理の業務を補佐し、営業先や顧客対応における通訳業務全般を担当します。
※国内出張は毎月平均1/3程度
※欧米や東南アジアのお客様もいらっしゃる為、英語でのコミュニケーションも発生
■採用背景：
社内人事異動補充
■求める人物像：
常に明るく元気で、何事にも柔軟に積極的に取り組める方
お客様との会食やお酒の席もあるため、そのような場にも一緒に同行でき、笑顔で接待できる方。
副総経理様（51歳）は出張も多い為、副総経理の右腕としてスピード感・責任感・使命感を持って補佐、対応できる方を求めます。

20-30代/男女不限/学历不问/日本語能力業務交流上級・英語日常会話水平（高ければ高いだけ良い）
※歓迎条件
有一些社会经验的人会比较好胜任、国内出張可能な方、
お酒に強い方、食事会やお酒の席でお客様のお付き合いができる方、国際文化・ﾏﾅｰ習得に積極的な方

■使命・仕事内容：
・市場・客先の要求を取り入れ、売れる製品の開発を依頼する。（開発部と協力）
・市場環境・客先・競合の動きを調査し、販売計画を作成する。（製造部と協力）
・展示会のｱﾚﾝｼﾞ、カタログ、CIグッズの作成
・営業部員が客先で説明するためのPPT資料作成、営業への提案。
・拡販戦略の作成
※海外出張は毎月2週間程度（夜の飲み会や欧州途上国も営業対象地域となるため男性優先）

大卒本科/27-35歳/男性优先/英語＞日本語業務交流
営業企画・販売戦略経験者／空調業界の動向や競合情報知識をお持ちの方
海外出張可能な方（月1回頻度）
※歓迎条件：マネジメント経験、お酒に強い方

まずは原価計算から実施して業務に慣れていただき、その後実務水準、経験・スキルに合わせて損益管理をお任せします。
※課長になる前に、日本で1年間の専門研修を受講します。

■必須条件：
・原価計算ができる方(標準原価計算経験者希望)
・損益管理ができる方(KPIの設定、その後の運用管理ができる方）
※入社後は将来的に様々な財務業務に携わっていく可能性があるため、業務経験内容は多いほうが良い。
■求める人物像：
同社の将来の幹部候補として、長期的に同社で長く活躍してくれる方。積極的に自身の経験スキルを向上させながら、責任感と使命感を持って仕事に取り組める方

■仕事内容：
・欧州企業への営業
・タイへの出張（タイ工場訪問や海外取引状況の確認など）
・海外出張は毎月2週間程度（夜の飲み会や欧州途上国も営業対象地域となるため男性優先）
■採用背景：今後は欧州やインドへの圧縮機単体の直接販売を強化したいため。
■営業部：現在は副総経理が営業トップを務める。その他課長クラス2名（勤続10年目、勤続4年目）の下、営業メンバーがおり、直接販売担当として活躍する若手社員を増員採用したい。

■必須条件
・英語業務水準（8級保持者必須ではないものの同水準)
■歓迎条件：営業または接客経験