■業務内容
1. 大手自動車メーカーを中心とした機械加工生産に必要な工具（切削工具）の販売。
2. 扱う商品はメインに日本の親会社製の切削工具（超硬工具、チップ、ドリル等）。
3. メーカー営業的な位置付けで、サポートの為にユーザーへの出向や、市場調査、納品業務。

面向日本大型汽车制造厂商销售机械加工用刀具以及售后服务。产品主要为硬质合金刀片，钻头以及其他品牌刀具和设备等。

１．営業経験2年ぐらいまたは優秀な新卒も歓迎（2年左右营业经验或优秀毕业生亦可）
2.明るく、良好な顧客関係維持できる方（性格外向，具备维系良好客户关系的能力）
3.チームワーク意識のある方（有团队合作意识）
4.日本語でコミュニケーション及び文書の報告できる方。（能用日语交流，写报告）
5.運転免許取得
6.日本語2級以上（2級含む）

※歓迎条件
1.機械加工関連の理系専攻或いは日本語専攻で機械業界で工具提案経験あれば優先
（机械相关理科专业背景，或日语专业在机械加工行业具备工具提案经验者优先）
2.工具業界で新規顧客開拓経験あれば優先（刀具行业有新客户开拓能力者优先）
3.日系での営業経験あればベスト（最好有2年左右日企营业经验）

概要：1.新客户的开发 2.人员管理以及育成

有机加工，机械设备相关的销售经验者。

善于沟通，有管理能力者最佳。

概要：1.新客户的开发 2.人员管理以及育成

有机加工，机械设备相关的销售经验者。

善于沟通，有管理能力者最佳。

■業務内容
・自動車メーカーを中心に、機械加工生産に必要な工具（切削工具）の販売。
・新規開拓ではなく、既存顧客フォロー
・メーカー営業的な位置付けで、サポートの為にユーザーへの出向や、市場調査、納品業務。受注に関しては見積り作成や、納期確認など。

【取扱い商材】
日本の親会社である住友電工製切削工具（超硬工具、チップ、ドリル等）。
http://www.sumitomo-toolnet.co.jp/products/tools/index.html
宿泊伴う出張は無
外出時は社用車利用
顧客は日系企業（ただし担当者は日本人・中国人両方）

■社内構成
現在広州は希都羅工具貿易（上海）有限公司のメンバー2名　（営業1名今回採用、事務1名女性）

■適時社内研修受講コースあり。
受講場所は住友技術センター（上海）。新卒は約2年後に、2ヶ月間、日本にて研修を受けると同時に、日本の各工場見学も兼ねる。

20代男性/大専以上/日本語業務交流中級以上/新卒でもメーカーでのインターン経験・日本留学経験などがあれば推薦可能
営業向きの性格（積極的、意欲的、明るく活発な方）
※歓迎条件
営業経験者/理系出身/自動車関連業界・部品メーカー・商社出身者/お酒などの付き合いが好きな方。（接待自体は多くない）

営業部の事務総務業務全般に柔軟に対応
■業務内容：
交通費その他費用計算、受発注管理、営業書類作成、営業事務処理、上海本社総務とのやり取りなど

20-26歳（新卒可）/女性/大専/日本語業務交流上級以上
経験不問（新卒もメーカー実習・日本留学経験者など歓迎）
※歓迎条件：積極的、意欲的、明るく活発な方・自動車関連業界・部品メーカー出身

自動車メーカーを中心に、機械加工生産に必要な工具（切削工具）の販売　（日産ｖ関連多い）
取扱い商材（超硬工具、チップ、ドリル等）
新規開拓ではなく、既存顧客フォロー
宿泊伴う出張は無
外出時は社用車利用
顧客は日系企業（ただし担当者は日本人・中国人両方）

20代男性/大専以上/日本語業務交流中級以上/新卒でもメーカーでのインターン経験・日本留学経験などがあれば推薦可能
営業向きの性格（積極的、意欲的、明るく活発な方）