合成樹脂商材の営業

・営業経験3年～5年以上
・部品、合成樹脂業界の経験が望ましい。日系企業はじめ幅広く営業活動をこなした方。
・輸出入業務の知識。実践もこなした方優先。
・東北三省（大連、瀋陽、長春）あたりの出身者歓迎
・転勤も柔軟に対応できること。
・日本語はビジネスレベル必須。英語もできれば更に良し。ただし、合成樹脂ビジネスの世界で経験、人脈および販売力があれば語学力は問わない。

■业务内容
协助营业处理业务
·接单
·存库管理
·出货
·收款

·在贸易公司业务经验
·在物理公司业务经验
·熟悉物流过程
·了解一些通关知识
·了解海上保险知识
·物流公司工作经验者或乙仲业务经验者欢迎
【语言要求】
会日语者优先考虑

■业务内容
製造技術関連のまとめ役：将来の技術部創設検討の中心的な役割
設備導入検討および立上等、プロジェクトの担当
TS関連および対外的な窓口（日系、欧米系取引先の対応）

・製造技術、製造管理の経験5年以上
・合成樹脂業界および車両業界の部品メーカーの経験が望ましい。コンパウンド企業での経験がベスト。
・ISO、TS管理の経験あり
・工場長の補佐ができる人材
・工場管理の経験、技能とも有し、工場長候補になりうる人材。現行中核メンバーとライバルになるレベルかそれ以上。

■业务内容
中国東方地区及び車業界向け合成樹脂の開発を中心に商社活動
更に、今後自動車魚介への営業を強化

·营业工作经验（不问行业）
（理想是塑料、化学品、商社、塑料成型品行业的经验）
【语言要求】
·日语日语一级水平（无障碍与日本人沟通）
（与客户沟通、与日本本社沟通）
·再会点英语者欢迎（日语为主/英语为補）

■业务内容
协助营业处理业务
·接单
·存库管理
·出货
·收款

·在贸易公司业务经验
·在物理公司业务经验
·熟悉物流过程
·了解一些通关知识
·了解海上保险知识
·物流公司工作经验者或乙仲业务经验者欢迎
【语言要求】
会日语者优先考虑

■业务内容
协助营业处理业务
·接单
·存库管理
·出货
·收款

·在贸易公司业务经验
·在物理公司业务经验
·熟悉物流过程
·了解一些通关知识
·了解海上保险知识
·物流公司工作经验者或乙仲业务经验者欢迎
【语言要求】
会日语者优先考虑

■业务内容
中国東方地区及び車業界向け合成樹脂の開発を中心に商社活動
更に、今後自動車魚介への営業を強化

·营业工作经验（不问行业）
（理想是塑料、化学品、商社、塑料成型品行业的经验）
【语言要求】
·日语日语一级水平（无障碍与日本人沟通）
（与客户沟通、与日本本社沟通）
·再会点英语者欢迎（日语为主/英语为補）

■业务内容
协助营业处理业务
·接单
·存库管理
·出货
·收款

·在贸易公司业务经验
·在物理公司业务经验
·熟悉物流过程
·了解一些通关知识
·了解海上保险知识
·物流公司工作经验者或乙仲业务经验者欢迎
【语言要求】
会日语者优先考虑

■业务内容
中国東方地区及び車業界向け合成樹脂の開発を中心に商社活動

既存営業チームと連携し開発から営業、販売も全てこなせる営業のオールラウンドプレイヤー

・東北地区出身が望ましい（大連、瀋陽、長春など）。
・転勤可能
・技術サービス及び生産関連の経験及び知識があればベター。
・車業界の部品メーカー（樹脂、塗料、インキ、金属関連、内装など小物部品）の営業経験3年以上。商社での経験は評価が高い。
・英語もしくは日本語のコミュニケーション、読み書き
＜ポイント＞
人柄。　商社の営業として当初は合成樹脂を中心とするが、何でも取り扱える機能を求める。
また、商社は開発、販売だけでなく、与信管理も含めた回収の責任を負う。

■业务内容
中国東方地区及び車業界向け合成樹脂の開発を中心に商社活動

既存営業チームと連携し開発から営業、販売も全てこなせる営業のオールラウンドプレイヤー

・東北地区出身が望ましい（大連、瀋陽、長春など）。
・転勤可能
・技術サービス及び生産関連の経験及び知識があればベター。
・車業界の部品メーカー（樹脂、塗料、インキ、金属関連、内装など小物部品）の営業経験3年以上。商社での経験は評価が高い。
・英語もしくは日本語のコミュニケーション、読み書き
＜ポイント＞
人柄。　商社の営業として当初は合成樹脂を中心とするが、何でも取り扱える機能を求める。
また、商社は開発、販売だけでなく、与信管理も含めた回収の責任を負う。