■公司规模：20名
50年的塑料膜销售，加工经验。在PET膜，TAC膜等各类塑料膜上进行加工，提升塑料膜的附加价值
【产品】
平板显示(FPD(Flat Panel Display），塑料膜，PET膜，TAC膜，塑料复合膜，
【工作】
・维护现有客户
・制作报价、试做品委托书，市场调查，参加会议等
・销售范围：华南地区为主（偶尔有华东+华北出差）
・直属领导：日本人

申请条件
・日语：工作交流水平
・较高的沟通能力（自我激励，能够并愿意主动提出问题和寻求工作）
・性格开朗，能活跃周围气氛
・业界不问（显示器（LCD/触摸屏/OLED）、外围设备、汽车零部件、电子元件、家电、OA、建材行业优先考虑）

■公司规模：30名
50年的塑料膜销售，加工经验。在PET膜，TAC膜等各类塑料膜上进行加工，提升塑料膜的附加价值
【产品】
平板显示(FPD(Flat Panel Display），塑料膜，PET膜，TAC膜，塑料复合膜，
【工作】
・开发客户 80%（民企客户为主）
※中国系企業の開拓専任営業
※華南地区中国企業の開拓営業、営業上司と連携し新市場開拓及び新製品開発、新加工技術の探索
※平板显示(FPD(Flat Panel Display）、自動車周辺部品企業の開拓　
・维护现有客户 20%
【其他】
・制作报价、试做品委托书，市场调查，参加会议等
・销售范围：华南地区为主（偶尔有华东+华北出差）
・直属领导：日本人（副总经理）

【求める人物像】
・華南地区中国企業の開拓営業、営業上司と連携し新市場開拓及び新製品開発、新加工技術の探索
・平板显示(FPD(Flat Panel Display）、自動車周辺部品企業の開拓

・屏幕，触摸屏、塑料膜、PCB基板、樹脂製品的销售经验：2年~(新规客户开发经验必須）
・日语：工作交流水平~(必須）
・男女不限，47岁以下
・業界：Display(LCD/触摸屏/OLED)、周辺部品、自動車部品、電子部品、家電、ＯＡ、建材
・25 岁 - 47岁

■会社概要：350名工厂
・新市場開拓・新製品・新規顧客の開拓
・営業部内の連携対応(新市場調査及びニーズ探索)
・中国ローカル企業への営業活動
・既存顧客に対する販売製品のフォロー
・見積り、試作依頼書発行、会議参加、素材探索、等々

・タッチパネル関連フィルム販売経験2年以上
・中国ローカル企業の対応経験
・日本語能力試験2級、大学専科以上

■会社概要：350名～工厂
50年的塑料膜销售，加工经验。在PET膜，TAC膜等各类塑料膜上进行加工，提升塑料膜的附加价值

・主业务：
〇开发新市场，新製品
〇探索新素材，新加工技术
〇开拓营业中国企业客户（华南地区）

・其他：
〇客户的维护
〇开发平板显示/自动车部品/电子部品 的企业
〇市场情报的收集
〇订单报价,参加会议

・必須：平板显示(FPD(Flat Panel Display）/自动车部品/电子部品/行业的营业
・经验工作内容
・男女不限，25~30岁
・语学不限

※平板显示 FPD（Flat Panel Display）经验更佳
※塑料复合膜販売+加工販売经验更佳

※Flat Panel Display行业相关营业经验
※類似成品营业经验OK

■会社概要：350名工厂
50年的塑料膜销售，加工经验。在PET膜，TAC膜等各类塑料膜上进行加工，提升塑料膜的附加价值
■平板显示，塑料膜，PET膜，TAC膜，塑料复合膜，

・主業務：
〇営業部内連携した新市場開拓と新製品開発、
〇新素材と新加工技術の探索
〇开拓营业中国企业客户（华南地区）
・その他：
〇既存顧客に対する販売製品のフォロー、
〇フラットパネルディスプレイ/自動車部品/電子部品製造企業の新規開拓
〇営業部内の連携対応(新市場調査及びニーズ探索)
〇見積り、試作依頼書発行、会議参加、素材探索、等々

【選考基準】行业＋中国企业客户对应经验

・行业必須：①～④のどれか１つ
①平板显示(FPD(Flat Panel Displayフラットパネルディスプレイ）
②塑料膜、塑料复合膜，PET膜，TAC膜，等等
各类塑料膜
③自动车部品
④电子部品行业
的販売营业经验

・主に中国企业客户对应经验
・工作内容の経験者
・男女不限，30~45岁
・日語：準商务3.0～(对应日本客户，日本总社)（もし平板显示、塑料膜営業経験者なら語学不問）

※平板显示 FPD（Flat Panel Display）经验更佳
※塑料复合膜(プラスチックフィルム)販売+加工販売经验更佳
※Flat Panel Display行业相关营业经验

華南地区中国企業の開拓営業、日本本社と連携した新市場開拓及び新製品開発、新加工技術の探索が主業務。
◆既存顧客に対する販売製品のフォロー
◆フラットパネルディスプレイ/自動車周辺部品企業の開拓
◆日本本社営業と連携対応(ターゲット市場調査及びニーズ探索)
◆新部品受注のための提案活動
◆その他；営業活動に付随する社内業務(見積り、試作依頼書発行、各種会議、素材探索、等々)

· 営業経験者、日本語ビジネスレベル
中国語ネイティブ
英語不問(できれば更に良い)
· プラスチックフィルム経験者を望むが、取引業界への類似製品の営業経験者でも可。業界；ディスプレイ周辺部品/自動車部品/電子部品/家電/ＯＡ

日本人営業フォローを主な業務とし、工場内勤にて顧客窓口となり、顧客と工場スタッフとのパイプ役となるお仕事です。
◆顧客からの新規試作内容確認と伝達及び進捗管理　
◆ 顧客来場対応　
◆ 製品見積内容精査、ＣＤ活動
◆顧客クレーム対応窓口と定例会議への参加　
◆日本本社と連携し、原材料在庫確認や生産計画及び生産進捗管理
◆ 日系原材料メーカーとの品質問題対応窓口

·必須要件（Must）： 日系企業での仕事経験者、日本語ビジネスレベル/中国語ネイティブ/英語不問(できれば更に良い)
·希望要件（Want）：日系企業で、日本人相手に技術サポート、品質サポート、生産計画サポートなどの経験者優遇

華南地区中国企業の開拓営業、日本本社と連携した新市場開拓及び新製品開発、新加工技術の探索が主業務。
◆既存顧客に対する販売製品のフォロー
◆フラットパネルディスプレイ/自動車周辺部品企業の開拓
◆日本本社営業と連携対応(ターゲット市場調査及びニーズ探索)
◆新部品受注のための提案活動
◆その他；営業活動に付随する社内業務(見積り、試作依頼書発行、各種会議、素材探索、等々)

· 営業経験者、日本語ビジネスレベル
中国語ネイティブ
英語不問(できれば更に良い)
· プラスチックフィルム経験者を望むが、取引業界への類似製品の営業経験者でも可。業界；ディスプレイ周辺部品/自動車部品/電子部品/家電/ＯＡ