・接听会员的紧急电话，为会员安排医院及医疗翻译担当对应。
（也有安排欧美及东南亚地区海外的会员当地就医）
・有少许自行车保险对应业务（中文）
・轮班制，出勤日数与事务所员工一致。2班制（8:00-16:00或16:00-24:00）

*性别不问，25~40岁。
*2~3年社会经验，有客户服务（callcenter/hotel等）工作经验者优先。
*日语商务水平，能流利对应日本人会员（如果会英语加分）

病院にアテンド医療通訳、各病院の手配、当番制度、事務処理、健診のお手伝、外地事務所への出張通訳など

必要条件：日本の大学卒業
大学卒、2年間以上社会人経験、日本語が流暢、
医療関連経験あれば優先、短期出張可能の方。
*中国人VIP客の事業拡大の見込みで、サービスを特化させる必要がある。受診前の問い合わせや生活習慣に関してもアドバイスができる医療経験者を希望する。

职位详情：
1. 根据客户的情况进行需求分析，制定方案，销售保险产品。
2. 开发高端私立医院的客户，完成公司季度和年度考核。
3. 为客户提供专业的保险经纪服务，包括咨询、协助投保和理赔等售前、售中和售后服务。
工作地址：徐汇区桂平路常驻医院

1. 热爱销售，具有较强的学习能力。
2. 认可保险事业，并有积极赚钱的工作态度。
3. 统招本科以上学历，医学背景并且懂日语，有市场销售或者保险等有专业经验者优先考虑。
4. 具备较强的管理能力、抗压能力、学习创造力和沟通协调力。

病院にアテンド医療通訳、各病院の手配、当番制度、事務処理、健診のお手伝、外地事務所への出張通訳など

必要条件：日本の大学卒業
大学卒、2年間以上社会人経験、日本語が流暢、
医療関連経験あれば優先、短期出張可能の方。
*中国人VIP客の事業拡大の見込みで、サービスを特化させる必要がある。受診前の問い合わせや生活習慣に関してもアドバイスができる医療経験者を希望する。

・中国人健診がメインの健診業務全般
・既存顧客対応（メール/電話フォロー）
・健診会場の契約管理
・健診会場のトラブル対応
・入力業務
・データ集計
・印刷物チェック（請求書・健診結果の翻訳データ・帳票など）

・日本語：ビジネス交流レベル
・日本語でのPC操作熟練（ワード、エクセル、パワーポイント、メールなど）

・事務的な仕事
・クライアントの契約の更新、連絡など

・国籍不問
・事務業務、メール・電話での顧客対応が可能な方

病院にアテンド医療通訳、各病院の手配、当番制度、事務処理、健診のお手伝、外地事務所への出張通訳など

必要条件：日本の大学卒業
大学卒、2年間以上社会人経験、日本語が流暢、
医療関連経験あれば優先、短期出張可能の方。
*中国人VIP客の事業拡大の見込みで、サービスを特化させる必要がある。受診前の問い合わせや生活習慣に関してもアドバイスができる医療経験者を希望する。

仕事内容：
日本語と中国語で会員からの医療に関する電話の対応、病院手配、アテンド手配など（特にうちのVIP会員の対応）

・入電は平均２５０件/１日。担当は２５件/１名。
・日系企業に勤務する日本人や中国人、欧米人など８割が日本人からのお電話です。

勤務時間は月曜日から金曜日まで8時から16時まで（固定）

・社会人経験２年以上
・サービス業（コールセンター、ホテル等）従事経験者者が望ましい
・コールセンター、医療背景等従事経験があればベスト
・日本語はビジネスレベル

【仕事内容】
日本語で会員からの医療に関する電話の対応、病院手配、アテンド手配、アテンド対応など。VIP向けの対応が多く、より丁寧な対応が要求され、専門的な医療方面の問い合わせにもご対応頂きます。
・入電は平均２５０件/１日。担当は２５件/１名。
・日系企業に勤務する日本人や中国人、欧米人など８割が日本人からのお電話です。
【その他】仕事は月～金、午前8時－午後16時まで。固定です。

・女性優先　45歳以下　
・サービス業（コールセンター、ホテル等）従事経験者者が望ましい
・コールセンター、医療背景等従事経験があればベスト
・中国語：できる方優先
・上海在住の日本人のみ応募可。（上海人または中国人とご結婚されている方優先）、中国に長期滞在したいというような理由がない方はNG。

・接听会员的紧急电话，为会员安排医院及医疗翻译担当对应。
（也有安排欧美及东南亚地区海外的会员当地就医）
・有少许自行车保险对应业务（中文）
・轮班制，出勤日数与事务所员工一致。2班制（8:00-16:00或16:00-24:00）

*性别不问，25~40岁。
*2~3年社会经验，有客户服务（callcenter/hotel等）工作经验者优先。
*日语商务水平，能流利对应日本人会员（如果会英语加分）