同社FA部門での営業担当の募集です。
■业务内容
広州分公司で勤務以下業務を担当します。
日系企業(工場)向けに工場用設備の他、生産管理や自動化システム、ソリューション提案による営業推進を担当

・制御関連の技術営業（設備メーカーへの営業）
・同社のNC装置商材の営業
工削機械のコントローラーとなる商品（コントローラーからモーターに指示を出し操作する装置）

※出張有（広東地区：特に東莞、深セン、珠海が多い）社用車での日帰り出張多数。
※語学：営業活動では中国語だが、mailでは日本語または英語を使用することがある。
※勤務地や職種・職務については本人の適性により将来変更場合があります。

30歳前後/男性/日本語業務中級以上/法人営業（出来れば同業または類似業）経験者
※歓迎：制御関連・FA関連商材の知識・経験のある方（2~3年）、理工系専攻

■业务内容
製造部部長として生産管理や生産計画の立案・運用及び、工員の指導育成などのマネジメントまで全般を担当

30-50歳/大専以上/男性/日本語業務交流初級以上
1.有汽车行业制造管理优先；
2.具备制造全盘管理能力（生产计划、制造现场、）

■业务内容
・负责华南（广州，广东省其他地区等）地区开拓，推广儿童家庭学习产品，并执行各项活动及产品展销。
【实体通路开发】负责华南（广州，广东其他地区等）地区开拓实体展销点，执行各项活動及產品展销。

■勤务开始日
2010/11月中旬以后~

・具有2年以上大型百货商场开发的经验。
・掌握零售市场的发展动态，对市场研究、市场分析熟悉，接受过信息管理培训优先考虑。
・具有良好的开拓及组织协调能力，有较强的团队建设能力，对市场有深刻认识及敏锐度，能推动大型项目的筹备及实施管理，具有大型百货商场开发经验。
・负责对以公司经营战略规划为指导，完成公司下达的开发目标、利润目标。
・能够熟练使用OFFICE(WORD,EXCEL,POWERPOINT)进行制表,统计,书面汇报资料的能力

中山勤務可能な輸出入業務担当者を募集します。
■业务内容
・輸入・輸出事務業務
・貿易事務全般
・インボイス作成など

■組織構成
現在貿易課は計4名
中国人課長（40歳左右）、担当3名です。

20-29歳/男女不問/中専以上（できれば大卒専科以上）/英語必須（日本語不要）/輸出入業務経験者　
※歓迎：日本語、化粧品業界の仕事経験者

1.环境安全相关的实务；与其他部门业务交涉；推进OHSAS体系。
2. 安全设备和劳动安全管理、维护；
3. 熟练运用OFFICE软件作成资料。

有安全主任证书；
熟悉环境、安全相关的法规，标准；
希望可以进行日语会话交流；

人事総務全般

20代/女性/学歴不問/日本語業務交流上級以上/新卒可
※歓迎：自動車業界経験、製造部門での業務経験

1. 完成公司制定的各项个人指标
2. 提高其所负责地区/产品的订单/项目产出/区域覆盖/合作伙伴发展
3. 关键客户关系的建立和维护
4. 费用控制: 按计划使用费用、费用使用合理有效、投入产出高
5. 业务过程管理: 清晰完整的业务档案和报表。有效的信息沟通，相关部门同事完成项目的跟踪和实现订单
6. 公司安排的相关市场调查工作，及竞争对手信息监控

1. 本科或以上学历，电气或自动化相关专业优先
2. 3-5年或以上输配电相关销售工作经验
3. 热爱销售工作，良好的抗压能力
4. 语言要求: 能够阅读书写英文或日语，口语可基本对话
5. 计算机要求: 能够使用办公软
6. 有外企工作经验者可优先考虑

四轮车车身的试作
・车身零部件的试作
・车身组装（接合/组装）
・接合部品质确认

・具备焊接相关知识及技能（spot或MIG）
・了解汽车相关知识及车辆结构。

1、负责人事招聘、培训（部下有培训专员）、考勤、绩效与评价、劳资等人事全盘管理。
2、管理公司的招聘团队，并且带领团队开拓招聘渠道。
3、负责绩效评价、考核制度的建立与实施。并且在公司内展开。
4、负责培训团队的管理，把握培训方向和绩效。
5、工会对应，劳资争议的处理。

1、大专以上学历，人力资源、工商行政、企业管理等相关专业优先。
2、有大型日企5年以上课长经验
3、熟悉人力资源6大模块，尤其对招聘、薪酬绩效模块要有实操经验（必须）
4、有工会对应，劳资争议处理经验。
5、计算机操作熟练。
6、现在人事团队相对比较强势，希望性格相对强势者。抗压能力强者。

具体工作内容：1、口译业务：现场巡查、部内会议、供应商来访等的场合担任翻译；2、笔译业务：翻译部内相关资料；3、庶务业务：部内预备品、消耗品的在库、使用、下单管理；Trend Data、文书管理。

女性、大专以上学历，日语2级以上，口语流畅，最好有相关工作经验1年以上以上。