1． 与日本客户的沟通，理解开发内容，并参与部分概要设计或详细设计
2． 与国内开发组的需求式样进行沟通，与国内开发组一起确保项目的进度和品质
3． 解决开发过程中的技术/式样/交流问题

1． 日语1级（或相当），日语能够流利地听说读写
2． C/C++语言1年以上软件开发经验
3． 多线程或网络通讯开发经验
4． 掌握Unix环境下的编译，调试工具（gcc，gbd）的运用
5． 较强的团队工作能力和沟通技巧
6． 可以适应海外出差
7. 具备在日本工作经验者优先，日语商务水平，英语简单读写

中級嵌入式软件U/I开发工程师①②
打印机，复印机等嵌入式应用程序的U/I设计与开发
※中級嵌入式软件U/I开发工程师①②必要業務経験異なる

中級嵌入式软件U/I开发工程师①
[Must]
1. C言语熟练掌握
2. 熟练掌握Unix环境下的编译、调试工具(gcc, gdb等)的运用
[Option]
1. 懂VBA者优先

中級嵌入式软件U/I开发工程师②
[Must]
1. C言语熟练掌握
2. 熟练掌握Unix环境下的编译、调试工具(gcc, gdb等)的运用
3. JacaScript熟练

[Option]
1. 了解XML/XSL者优先

打印机， 扫描仪等驱动程序设计与开发

[Must]
1. C语言熟练掌握
2. Windows開発環境熟知(特にVC/MFC)
[Option]
1. Driver開発経験
2. 了解软件工程理论， 具有CMMI实践经验者优先
3. 具有对日开发项目经验者优先

日语翻译
与软件开发团队一起,协助开发人员
1.技术文档的中文&日文对译
2.与日方人员的电视会议，电话会议的技术翻译
3.协助整理会议记录，书写工作信件
日语助理
协助在中国的日方管理人员
1.管理日方人员的日程（日程安排等）
2.协助日方管理人员与中方人员的沟通（书面，口头）
3.协助日方管理人员整理，书写商务公文（会议记录，商务邮件等）

日语翻译
【must】
1.日语听说读写各方面商务水平
2.软件公司日语翻译（口译，笔译）2年以上
3.能够整理，书写清晰的会议记录，工作信件
【want】
1.有日本工作经验
2.有IT背景知识，了解软件开发专门用语
日语助理
【must】
1.日语听说读写各方面商务水平
2.软件公司日语翻译（口译，笔译）2年以上
3.商务公文写作经验
【want】
1.有日本工作经验
2.有IT背景知识，了解软件开发专门用语
3.了解软件项目管理者更佳

・主要以SI案件的数据库构筑为中心作技术支援
・培养公司内部的数据库相关人才
・数据库相关的系统运用支援

○必要条件
・有从数据库构筑到运用的相关工作经验者 　(Oracle、SQL Server、MySQL　etc.)
・有中型以上规模的项目经验者
○补充条件
・有OracleOCP资格证书者
・有丰富的OS支援经验者　　　　　　　　　　　　　(Linux、Windows、AIX)
・有Web系类系统构筑工作经验者
・对日本或者日语有兴趣者，或有日企工作经验者亦可

1 对中国政府、国内企业进行营业及市场开拓工作
2 协助营业主任完成上级安排的相关工作

1 国内营业相关经验2年以上
2 国内IT营业相关经验（有最好）
3 具备word 及ppt的提案能力
4 招聘男性2名，女性1名
00014740

公司年度人员招聘计划、活动的制定，更新
•主要负责招聘信息的公布，履历的筛选，面试；
•招聘各环节的灵活对应和招聘渠道的拓展；
•新员工所有录用手续对应；
•及时地进行人事系统的相关信息维护；
•入职和离职等手续对应；
•协助公司各种会议活动的组织、实施、外联工作以及员工关系等人事总务相关工作等。

•熟悉IT公司的岗位信息
•男性优先、欢迎有人才猎头公司经验；
•5 年以上日资企业人事总务工作经验，3年招聘经验；
•日语熟练者优先；英语基本交流即可；
•能够熟练使用电脑，有良好的文字表达能力；
•工作积极主动，严谨、敬业，具有高度的工作责任心；
•品貌端正，精力充沛，能承受较大的工作压力。

日系新規、既存顧客へのWeb企画・提案営業をメインに
Web企画やディレクションなどを行う業務です。

・有营业经验和行业经验的人选优遇。
・日语商务水平必须。希望人选能够独立进行日本顾客的对应（日语能力有限、但若具有其他魅力点也可以商榷）
知道网络基本术语／能够理解交替/交换术语的说明和指示
／日语能力测试2级以上
・重视沟通能力。欢迎有热情的人选。
・因为是在上海进行营业，希望人选为上海出身。

00014752

■业务内容
1.部品材料的确认
2.客户编号的整理
3.Catalog入力
4.对日联络
5.新业务移管

1.日语精通;口语流畅
2.有BPO移管经验优先
3.在日语等条件优越的基础上，可以无需管理经验
4.相关BPO业务经验2-3年以上

勤怠管理
給与、社会保険、住宅積立金の計算、手続き処理
用工備案、戸籍、ファイルなどの処理

社員出張関連手続き処理

入社と離職関連手続き処理　

外国人就業/滞在関連手続き処理

採用関連

会社内部規定、制度の作成、推進

社員教育、研修の推進

評価についての処理、推進

その他人事と関連の仕事

　①日系人事総務2年以上経験者
　②日本語ビジネスレベル
　③良いコミュニケーション能力
　 しっかりして責任感の有る方