系统基础架构师
根据客户的需求，规划并设计系统基础架构。

1 有系统基础架构相关工作经验
2 具有系统的网络、冗余设计，数据库，备份/存储设计，信息安全等综合设计能力。
3 具有一定的项目管理能力
4 日语业务交流

00012457

日语翻译
与软件开发团队一起,协助开发人员
1.技术文档的中文&日文对译
2.与日方人员的电视会议，电话会议的技术翻译
3.协助整理会议记录，书写工作信件
日语助理
协助在中国的日方管理人员
1.管理日方人员的日程（日程安排等）
2.协助日方管理人员与中方人员的沟通（书面，口头）
3.协助日方管理人员整理，书写商务公文（会议记录，商务邮件等）

日语翻译
【must】
1.日语听说读写各方面商务水平
2.软件公司日语翻译（口译，笔译）2年以上
3.能够整理，书写清晰的会议记录，工作信件
【want】
1.有日本工作经验
2.有IT背景知识，了解软件开发专门用语
日语助理
【must】
1.日语听说读写各方面商务水平
2.软件公司日语翻译（口译，笔译）2年以上
3.商务公文写作经验
【want】
1.有日本工作经验
2.有IT背景知识，了解软件开发专门用语
3.了解软件项目管理者更佳

制造业管理系统的程序设计与开发
在指导下进行制造业管理系统的程序设计，开发，测试

ERP软件开发经验2年以上
日语能力考试二级以上，或者J-TEST D级以上

①社員の入社、在籍時、退職に関する管理業務
（要員データベース管理、労務関連業務、給与関連業務、勤怠管理）
②業務拡大、要員補充時の採用計画立案ならびに、会社説明会の設置、採用面接実施
③新規採用ルートの発掘・開拓

・人事事務経験必須（人事・労務管理、採用業務の実務経験）
・OAスキル：Word,Excel,PPT
・語学不問


00013670

1)TL
协助项目经理，管理开发小组，按计划高质量地完成项目的QCD目标

2)中級Windows应用程序开发工程师
Windows下的应用程序设计和开发。

TL
（Must）
1． C++，STL精通
2． MFC熟知
3． 2年以上Windows平台下的应用开发经验，熟悉多线程，网络通信等的开发
4． 1年以上项目管理经验，具有一定的领导能力
（Option）
1. Window认证知识
2. Windows暗号化知识
3. JAVA Programming知识
4． 有对日项目开发经验，会日语者优先

中級Windows应用程序开发工程师
[Must]
1. C++精通
2. STL精通
3. MFC熟知
4. Windows応用アプリ開発経験
5. Windows PlatformにおけるMulti-Thread Programming熟知
6. Windows PlatformにおけるNetwork通信Programming熟知

[Option]
1. Windows認証知識
2. Windows暗号化知識
3. JAVA Programming

ERP咨询顾问
在制造业管理系统的集成/实施服务中，作为咨询顾问（或项目经理）与客户共同确定需求，管理项目进度。保证项目的顺利实施。
********************************************
ERP销售
独立进行客户有效信息获取
独立客户管理并有效跟踪客户最终实现订单成交

ERP咨询顾问
有制造业的管理系统集成项目经验2年以上
或者在制造业的管理工作经验2年以上，有熟练的管理系统使用经验
日语能力考试二级以上，或者J-TEST D级以上
能用日语进行口头及书面交流
至少掌握一种制造业管理软件
如果是日本人需要能用中文进行口头及书面交流
******************************************** ERP销售
ERP以及其他面向制造业的管理软件销售经验2年以上
有自主销售能力以及可查销售业绩
日语能力考试二级以上，或者J-TEST D级以上
能用日语进行口头及书面交流
如果是日本人需要能用中文进行口头交流

体制管理,見積管理,リソース管理,リスク管理,成果物管理,課題管理,コミュニケーション管理,進捗管理,変更管理,プロジェクトの振り返り,品質管理,コスト管理.
上記の中で、以下の管理項目を最優先に管理する。
1.進捗管理　（管理目標は計画通りに進捗）
2.工数管理　（管理目標は実績工数が見積工数以内）
3.リスク管理　（管理目標は有効な予防対策を取られ、リスクが現実にならないようにする。リスクが現実となれば、コンティンジェンシープランで対応できるようにする。）

1 大卒以上の学歴、45歳以下、男女問わず
2 5年以上のIT業界での経験を持つ
3 誠実、指導力、実戦力を持つ。
4 リーダシップを発揮する能力と問題を解決する能力
5 幅広いプロフェショナル経験を持っている
6 高いプレゼンテーション能力
7 IT全般（WindowsやUNIX/LinuxのOS、ネットワーク、ITセキュリティー、プログラミング言語、ソフトウェアのアプリケーション・システム）の基礎知識、専門知識を持っている
7 PMPやITILの知識を持っているの方が優先
8 語学力必須：（日本人の場合）流暢な中国語能力、（中国人の場合）一級日本語レベル
00013374

1 作为售前Leader（或核心售前工程师）配合营业进行售前支援，开拓华北区市场，完成销售目标。
2 掌握JP1技术，了解行业动态，了解竞争对手及竞争产品状况，为营业提供有用的售前信息及支援。
3 帮助完善技术部门管理制度，提高技术部门整体技术水平。
**JP1：日立公司开发的系统运行管理软件

(1) 5年以上IT行业技术经验，2年以上项目开发管理经验。
(2) 精通UNIX、C、Java、.NET、VB、VC中至少一种语言；
(3) 有数据库、网络及硬件架构知识；
(4) 有售前及提案书做成经验；
(5) 有良好的表达能力和沟通能力；
(6) 能经常出差；
(7) 会日语者/JP1经验者优先；
00013484

■业务内容（工作地点 为天津）

基础架构设计

■相关产品/服务/技术

IT关联产品及服务

业务要求：
1，Windows 2003 Server管理/维护
2，系统架构设计能力
3，IT相关经验5年以上
4，日本背景公司优先

00013990

■业务内容

对日软件开发，Java ，C++编程等
（范围比较广，无限制具体哪个程序的开发）

1． Java或C++编程熟练
2． 对日开发经验2年以上
3． 能看懂日文详细设计书

00013991