RIVIERA 松鹤楼(外滩店)
http://www.dianping.com/shop/4039048　

财务全般。
税务局的对应，增值税发票开具。
根据领导要求计算成本，预算等。
（仕入れや発注の伝票管理や銀行業務(日本への送金及びそれに伴う諸手続き)、財務報告書の作成や監査業務などもあり）
1年2次和苏州，上海老板报告财务情况。
偶尔去苏州总部出差。

备注：月8日休み(シフト制)(月に1-2日の土日出勤あり)
毎月26日〜25日で1ヶ月と計算
国定休日、その他祝日は労働法により計算
9:00〜18:00(実働8時間、休憩1時間)
一个月1次不定期 8:30-16:30 上班（付1个小时的早上班的加班费）

上岗证
3年以上财务相关工作
如果在餐饮公司有做过财务更好。
日语2级以上有更好没有也可以
年龄30-40岁左右
上海人必须

RIVIERA 松鹤楼(外滩店)
http://www.dianping.com/shop/4039048　

财务全般。
税务局的对应，增值税发票开具。
根据领导要求计算成本，预算等。
（仕入れや発注の伝票管理や銀行業務(日本への送金及びそれに伴う諸手続き)、財務報告書の作成や監査業務などもあり）
1年2次和苏州，上海老板报告财务情况。
偶尔去苏州总部出差。

备注：月8日休み(シフト制)(月に1-2日の土日出勤あり)
毎月26日〜25日で1ヶ月と計算
国定休日、その他祝日は労働法により計算
9:00〜18:00(実働8時間、休憩1時間)
一个月1次不定期 8:30-16:30 上班（付1个小时的早上班的加班费）

上岗证
3年以上财务相关工作
如果在餐饮公司有做过财务更好。
日语2级以上有更好没有也可以
年龄30-40岁左右
上海人必须

新规开拓为主
公司2个重型业务
1.针对日本人的不动产中介
2.针对日本人的签证代理业务
拜访客户，介绍公司业务，签订合同。

目前松下集团客户30%其他银行，商社等客户。
为了扩大业务负责开拓新规客户。
开拓之后公司内部有实操部门来对应。

*2年以上日企开拓销售经验
*日语业务交流以上水平。
*性别不限，学历不限
*工作态度积极主动，口齿清晰思维敏捷，表达能力较好

1、负责日常办公室安定运营，常规行政总务类业务对应，与各部门及关联公司之间保持良好沟通、协作
2、协助公司社则、合规业务（决裁及合同等文书管理、供应商整理及合规性审查确认、交际费台账管理等）
3、根据公司财务制度进行月度费用结算申请、协助总务费用预算及计推管理
4、协助IT进行OA、考勤系统的日常运维对应
5、协助部分常规人事业务对应（人才简历搜集、培训计划调研及实施等）
6、协助他部门业务（口译、翻译及其他业务）

1、大学本科学历，有文档处理能力及文书表达能力
2、有相关工作经验、商业设施相关工作经历者优先
3、学习能力强、有良好的沟通协调及应变能力、注重团队协作
4、有扎实商务日语基础及口语能力，日本留学背景者优先

1. 新规开拓（新规访问立案-商谈-报价提出-受注-纳品等纳期管理）
2.日本人营业辅助（翻译）
3.要能接受一个礼拜一次江浙沪出差（有出差津贴）

1.性别不限
2.日语听说读写熟练（至少N2）
3.应届可，有营业内勤助理工作经验者优先
4.电脑基本操作熟练
5.善于沟通，有团队合作精神

·负责带领团队确保每日商铺销售额核账正确，确保月次结算及月次返款正确有，按相关规定公司业务用卡
·结合各业务部门需求及商铺实际情况，对销售金系统进行、优化及管理
·配合运营、促销、物业等部门，实时调整收款规则及系统入账管理
负责各商铺及租户的合同管理，保持良好合作关系
·外部（银行、物业、供应商等）支付条件的谈判与费用管理
·上司交办的其他业务

2年以上财务相关实务及管理经验，财会相关专业，有商业或零售行业背景经验者优先
掌握相关财税法律法规，能积极应对国家财税制度改革
具备良好的沟通能力，及团队协作能力
日语可日常工作业务交流、汇报水平

詳細内容確認中です。

RIVIERA 松鹤楼(外滩店)的经理
http://www.dianping.com/shop/4039048　

【工作内容】
协助总经理负责餐厅的全班管理业务。
对应卫生局，消防局，以及其他政府相关的业务

注意：上班时间是轮班的
每个月休息6天

上海人（因为对于政府相关的业务比较多）
男性优先（如果是女性希望已婚已育）
35-45岁
有丰富的餐饮，酒店等服务行业经验
日语业务交流

RIVIERA 松鹤楼(外滩店)的经理
http://www.dianping.com/shop/4039048　

【工作内容】
协助总经理负责餐厅的全班业务。
对应卫生局，消防局，以及其他政府相关的业务

注意：上班时间是轮班的
每个月休息6天

上海人（因为对于政府相关的业务比较多）
男性优先（如果是女性希望已婚已育）
35-45岁
有丰富的餐饮，酒店等服务行业经验
日语业务交流

1.和代理店一同进行既存客户的维护以及业务2次开发。
2.新客户的开拓。
3.主要负责华西大区（甘肃、陕西、四川等）的新客户开拓和老客户的维护
4.完成领导交代的其他工作（提交拜访报告等）

性別：不限(男性优先)
年齢：30岁以下（应届毕业生可）
技能：日常基本的日语能力（有工业品销售经验者优先）
看重人物品性，希望积极有干劲的候选人。
有当日及短期出差（外出较多，出差3-4次/月，2天1晚较多）
当地人优先考虑

对现有客户的营业活动、报价制作、交货期及各种调整、订单项目启动业务、各种资料制作等。

25-35岁，日语N2
工业品销售经验2年以上，汽车零部件、电气零部件制造商、商社的营业经验优先
锻造、切削、热处理、表面处理的知识和经验者优先
出差天津、広州、重慶、上海近郊