・法律関係翻訳（英⇔中）

・大卒
・英語：商务水平
・PC:Word,Excel,PPT
・欧美圏への留学経験者　OR　英語翻訳経験者（優遇）

00032260

・法律関係翻訳（英⇔中）

・大卒
・英語：商务水平
・PC:Word,Excel,PPT
・欧美圏への留学経験者　OR　英語翻訳経験者（優遇）

00032260

担当内容：负责JTB CHINA集团的财务管理全盘，特别是与日本总部财务部的对应，包括相关的财务报告及邮件书面的联系对应等。

1，要求财务专业资格在中级会计师之上，为高级会计师或相应的资格；
2，有在日企工作的经验
3，日语沟通流畅
4，大学本科及以上学历，工作5年及以上，不分男女，年龄在30岁以上。
5，担当内容：负责JTB CHINA集团的财务管理全盘，特别是与日本总部财务部
的对应，包括相关的财务报告及邮件书面的联系对应等。

1 日常凭证编制（转帐凭证）
2 日常凭证审核（现金、银行存款相关凭证）
3 日常报销资料的复核
4 资金支付款项的支付的复核
5 资金周报日报、资金周报复核
6 编制周资金支付计划
7 编制月度资金表及资金预测表
8 负责集团资金表的汇总工作
9 参与月度结账事宜
10 负责税金计算机申报工作（所得税季度标申报、车船税年报、营业税相关税金计算）
11 统计报表的申报、财政报表的申报（月度）
12 参与年度审计、年检工作
13 复核外籍人员福利相关事项
14 其他政府协调事宜（如外管局、税务、统计、财政等）
15 其他交办事宜

3年以上工作经验

1 职业能力
（1）工作责任心强
（2）具有团队合作精神
（3）乐观向上、协调能力强
（4）具有较强的学习能力

2 技能要求
（1）能熟练使用OA系统
（2）能熟练使用财务软件，熟悉并能使用Oracle财务系统尤佳
（3）能用使用外语开展日常工作，能够使用日语交流尤佳
（4）有外资企业工作经验，有日系公司工作经验尤佳

3 专业能力
能够全盘支持日常会计核算工作：
（1）转账会计凭证编制
（2）日常收支相关会计凭证审核
（3）资金管理：公司资金表的编制及控制，保证资金顺利流动及管理
（4）协助对应各个政府管理部门：税务局、外管局、财政局、统计局：各种表报的提交、减免税对应、年审相关事宜
（5）对应公司内部管理，各部门沟通
（6）其他交办事宜
00024981

■业务内容

公司主营重要文件，数据的保管，管理服务，为提供客户保管重要文件，整理数据，保密处理过期数据的便利，目标客户为金融企业。


仓库内资料的出库入库，配送工作。
配送流程的制定，客户的维护等。

仓库管理相关经验1~3年。
有一定的沟通能力。

公司内部总务，行政类工作。
可能还要兼任日本人领导的秘书工作。

1，年龄28~35岁左右的精通中文的日本人女性或日文精通的中国人女性；
2，人品好，责任心强，工作吃苦耐劳，不挑肥拣瘦，服从领导安排；
3，日译中，中译日的翻译水平较高者；
4，全盘了解或做过日企公司的总务业务及做过日本人董事长总经理秘书者优先，最好有3~5年工作经验者为佳；
5，熟练使用Excel及PPT制作相关资料；
6，交流沟通能力较强者。
00026782

１、IT運用に関わる業務全般
２、JTB　CHINAグループ全般のITサポート
３、JTB　CHINA基幹系業務システムの運用保守
（ツアーオペレーションシステム、旅行勘定精算システム、
財務会計システム）
４、JTB　CHINA情報系システムの運用保守（メール、社内インフラ等）

男女＆年齢不問
学歴：大卒又はそれ以上
仕事経歴：三年間以上
具体的な要求：①日商簿記2級程度の中国会計業務知識を有する
②会計システムの業務知識を有する方は優先考慮
③システム開発経験を有する（開発言語は問わず）
④システム運用経験を有する
⑤旅行業・販売業・サービス業に関する業務知識があるとなお可
⑥日本語と英語が日常会話程度でＯＫ
00028782

工作内容(贩卖店员）
1.对连锁店的人员、商品、销售进行全面管理
2.完成公司下达的销售指标和各项任务
3.维护与老顾客的关系和售后工作
4.获取有关竞争情况的信息，汇总有关资料
5.负责仓库日常管理，制定仓储计划，完善仓库管理及操作流程，合理利用资源高效有序完成工作
6.负责顾客接待验光等专业技术工作

基本要求：
努力上进、勤恳认真、团队合作。
1、大专以上学历
2、具有眼镜/零售、店面相关工作经验优先
3、形象气质佳、有亲和力、有良好的语言表达能力
5、具备初级（含）以上验光师或眼科专业技术人员优先
6、有一定的眼科、眼镜业、护眼爱眼产品、眼科康复、视光学、护理行业经验者优先。

有待确认

男女＆年齢不問
学歴：大卒又はそれ以上
仕事経歴：三年間以上
具体的な要求：①日商簿記2級程度の中国会計業務知識を有する
②会計システムの業務知識を有する方は優先考慮
③システム開発経験を有する（開発言語は問わず）
④システム運用経験を有する
⑤旅行業・販売業・サービス業に関する業務知識があるとなお可
⑥日本語と英語が日常会話程度でＯＫ
00026883

1.政府机关相关咨询和手续
2.法律检索
3.翻译文件
4.各类法律调查

有工作经验或留学经验者
持有律师资格证书者优先