工作内容:
1、协助维护人事系统的正常运作
2、协助完成事务性工作
3、其他上级交代的工作

职位要求：
1、日语精通，日语能力一级水平
2、有较强的人际沟通能力，协调组织能力，工作细致认真
3、应届可，倾向于应届毕业生

工作内容:
1、协助上级完成日常财务工作
2、协助完成事务性工作
3、其他上级交代的工作

职位要求：
1、日语精通，日语能力一级水平
2、善于沟通合作，诚实可靠，做事细致
3、有初级会计职称者优先
4、应届可，倾向于应届毕业生

工作内容：
1、电话应答、行程安排
2、陪同设计师翻译、书面资料翻译
3、其他设计部事务类工作

学历：本科
专业：日语专业
职位要求：
1、日语精通，日语能力一级水平
2、性格开朗，做事果断
3、有良好的协调沟通能力
4、应届可

工作内容：
工业厂房的建筑方案和施工图设计；
与业主和设计院的沟通协调；

*法人的客户对应、日系客户100%。工厂的项目较多，其次为住宅。

・有2~3年相关的设计经验；
・能接受出差（天津、蘇州、無錫、広州等）

【Better】
持有建筑师or工程师资格
年轻的，若没有以上资格证，有相关专业的教育背景也可

业务：专门设计高端养老院的全套设计。

1、建筑类书籍的翻译工作
2、参与和协助养老院设计书籍的编辑和出版（专家寻访，市场调研等）
3、完成上述工作后，陆续参与到项目和设计类工作

出差：北京，约一个月一次

有设计类的专业背景，熟知设计类用语

1.平面设计工作
2.对客户进行基本的提案（PPT结合平面制图软件、需要一定文字功底）
3.负责公司各类宣传品的设计

＜必要なスキル＞
● Word、Exelが使えること
● 日本語、または英語での日常会話が可能
※中国語しか話せなくても良いが、
上司が日本人でも積極的にコミュニケーションをとろうとする人
● 図面の内容が理解できる
※すごく詳しい必要はないが、図面の見方が分かっている人

＜必要な能力＞
● 創造力がある
● ストーリーが描ける
● 論理的思考が好き
● 新しいもの・面白いものに興味がある
● アイデアを考えることが好き
● 考えることが好き
● やる気がある

＜企画者になるにあたり生かせそうな職種＞
☆　企画書を書いた経験がある人はもちろん、
物事を考え、人に伝えるために文章化やイラスト化した経験がある人
● ＰＲ会社
● 広告会社
● コンサル会社
● 空間施工会社
● 編集者（書籍やwebなど）

1、把握客户的要求，与设计担当一起拜访客户，听取客户深层次的需求
2、与设计担当合作，进行计划制作和向客户提案
3、施工开始后，向客户进行进度报告等项目的管理业务

有内装、建筑等相关行业的经验必须

1、 根据事业战略目标，课题需求，组织项目组成员进行店铺设计的开发和提案。
2、 负责对设计项目的流程、进度、质量进行把控，协调处理项目进程中出现的问题。
3、 负责协助公司的店铺开发团队进行店铺的战略分析，设计的定位。
4、 负责设计团队成员的培养、考核评估、激励与日常管理

・ 全日制本科以上学历，建筑设计类等相关专业
・ 10 年以上丰富的设计经验，精通建筑设计和室内设计的开发，对品牌设计有清晰的认识
・ 有良好的表达能力日语或英语精通，能够准确把握、体现个店设计意图和风格要求，并听取各国的业务关联团队的意图并且有良好结合
・了解 BIM 相关软件，进行设计项目的推动、设计管理及图纸审查工作;
・ 较强的组织协调能力与领导能力；较强的服务意识
・ 建筑师或正在计划取得建筑师的人士 优先

图纸的翻译和检查、协助总经理交代的工作、传达指令给设计师、和宁波分公司的业务接洽等。

1、2年以上日企工作经验
2、性格爽朗果断
3、不介意加班和周六出勤
4、同行业经验者优先
5、留日经验者优先

1.平面设计工作
2.对客户进行基本的提案（PPT结合平面制图软件、需要一定文字功底）
3.负责公司各类宣传品的设计

1.大专及以上学历
2.美术专业出身，有扎实的美术功底和良好的美术审美修养
3.年龄25~35岁之间
4.有日本留学，或在日企工作的经验优先/会日语优先
5.熟练使用PS/AI等制图软件
6.有较强的沟通及理解能力，一定的创新意识，能够阐述自己的设计思路，同时迅速、准确地领会公司的设计要求