■业务内容
総務人事業務全般
・スタッフの労務問題の対応
・労務局とへの連絡対応
・社内人事総務部スタッフの指導、育成
・人事総務日本人上司のサポート
・社員の入社・退社・社会保険・駐在員人事など手続き指示
・日本人赴任者のビザ手続き指示
・スタッフの退勤管理確認

・人事総務の豊富な経験(目安:6年～10年の経験)
・労務局との交渉経験
・社内労務問題の対応経験
・部下の管理経験

中国人総経理のお子さん2名のベビーシッター、日本語教育
・2名のお子さん（幼稚園３歳男児と１歳女児）の世話
　ゲーム、絵本読み聞かせ、運動等々
・日本語教育
　仮名、漢字の教授、日常会話の練習など
・子供達の海外旅行やアウトドアの活動時に同行し保護やケアを行う

年に2～3回　日本への旅行等同行して欲しい
勤務日数　土日は子供の相手をお願いしたい
可能であれば住込みで勤務して欲しい。（通いでも可能です）
勤務地：（総経理ご自宅）中国上海市浦东新区花木路

保育士/幼稚園教諭の経験

1、投资人沟通、活动组织；
2、经销商资本信息维护；
3、经销商资本政策及风险管理；
4、经销商合同管理

1、大学本科或以上学历；
2、具备3年以上法务/知识产权、财经或销售管理相关工作经验；
3、日语1级or英语6级及以上水平，具备较强的外文沟通及资料制作能力；
4、熟练使用日常办公软件(Word,Excel,PPT等)；
5、工作踏实认真，具备问题解决和创新提案的能力，关注细节，重视团队合作，抗压性强，对数字敏感度高

*翻译（笔译和口译）
*辅助总经理进行营业性的活动，业务处理，开发票等
*机票预定，来客接待，办公用品购置等
*能陪同总经理出差并做翻译

*日语2级水平，偶尔需要用英文收发邮件
*有翻译经历者优先

■業務概要
菓子・製パンの商品開発を行います。
顧客は日系・中国系：1：9と民営企業への商材提供が多く、日本語はほぼ利用しません。
顧客から発注いただいた商品注文に対して、同社の食用油などの食品素材を利用して加工し、顧客注文に合致した菓子や製パンを試作・開発します。
営業と共に顧客に行き商品提案をすることも多く、出張は福建、重慶、江西など広域となります。（飛行機、高鉄、車と移動手段は場所により異なり、時には宿泊を伴う出張もあります。）
■部署構成
計4名（日本人1名、中国人3名。男性2名・女性1名）

男女不問/学歴不問/年齢不問
パンの調理経験者
広東語業務交流中級以上＋日本語日常会話水平
※歓迎条件
日本のパン屋や調理師学校での就業・勉強経験、パン作りが好きな方