事務全般（総務関連）
翻訳作業
マニュアルレイアウトのサポート
本社とのやりとりなど

日本語業務交流レベル
１年前後の社会経験あればなおよし（日本留学の新卒も可）
PS/AI/フレームメーカ、インデザインなどのソフト使えれば優先
できなくても興味ある人も検討可

【工作职责】
･既存顧客向けIT関連サービスのアカウント営業業務
・新規顧客向け営業企画立案、顧客ニーズ収集とそれらに関する提案推進活動
・個別プロジェクトの営業段階から見積、提案と契約締結までの推進
・既存、新規顧客とのリレーション構築
・その他アサインされた業務

【任职资格】
1.2年IT Solution Sales相关工作，.能够完成创造机会、挖掘客户需求、进行解决方案的提案、签单等一系列销售流程；
2.有海外工作或留学经验优先
3.日语听说读写流利

【能力要求】
1. 在一定压力下独立工作的能力
2. 在解决问题的环境中表现出工作的创造性、系统性
3. 主动灵活的工作方式
4. 良好的沟通技巧和协调能力
5. 良好的时间管理能力

上海法人营业部主要负责办公家具等业务（通过代理店）
・家具案件の納品手配、納品作業
・注文処理
・売上の集計
・报价制作
→注文書に基づき、仕入担当へ発注依頼 or 出荷依頼。
→取寄せ商品の梱包、出荷。
→財務への発票発行依頼、発行後の発送。
虽然是营业担当，但从助理开始做起。
目前出差不多，但今后会去华北那边出差开拓代理店

12月中旬搬家：上海市長寧区中山西路1065号 SOHO中山広場

男性优先，25,6岁以内
日本留学过的应届生可以考虑。or日企1年以上工作经验的年轻人
日语可以工作交流
电脑技能必须（Exel、Word，PPT）
工作内容确认细节比较多，心细的人。

上海法人营业部主要负责办公家具等业务（通过代理店）
・家具案件の納品手配、納品作業
・注文処理
・売上の集計
・报价制作
→注文書に基づき、仕入担当へ発注依頼 or 出荷依頼。
→取寄せ商品の梱包、出荷。
→財務への発票発行依頼、発行後の発送。
虽然是营业担当，但从助理开始做起。
目前出差不多，但今后会去华北那边出差开拓代理店

12月中旬搬家：上海市長寧区中山西路1065号 SOHO中山広場

男性优先，25,6岁以内
日本留学过的应届生可以考虑。or日企1年以上工作经验的年轻人
日语可以工作交流
电脑技能必须（Exel、Word，PPT）
工作内容确认细节比较多，心细的人。

1.日系銀行に向け銀行業務におけるシステムの既存影響調査・業務分析
2.日系銀行に向け銀行業務におけるシステムの設計・開発

勤務先：陆家嘴某日资银行

1. 大学及び大専卒業以上の学歴。
2.　JAVA、JSP、DB2等開発語言とDBを熟練掌握、開発能力が強い方 。
3. 中国語および日本語がビジネスレベルで可能なこと 英語の読み書きが可能なこと。
4. 明るく前向きで、チームワークが好きな方。
5.　SE経験ある方

1.日系銀行に向け銀行業務におけるシステムの既存影響調査・業務分析
2.日系銀行に向け銀行業務におけるシステムの設計・開発

勤務先：陆家嘴某日资银行

1. 大学及び大専卒業以上の学歴。
2.　JAVA、JSP、DB2等開発語言とDBを熟練掌握、開発能力が強い方 。
3. 中国語および日本語がビジネスレベルで可能なこと 英語の読み書きが可能なこと。
4. 明るく前向きで、チームワークが好きな方。
5.　SE経験ある方

・ 游戏内外的活动策划
・ 营业额数据分析
・ 和本社的合作以及社内的各部门间合作调整作业
・ 游戏相关功能的改善方案制作
・ 客服业务相关

【应聘条件】
・有ONLINE游戏，社交游戏兴趣的人
・有手游或者PC游戏运营经验的候选人
・日语能力1级
・强烈的职业责任感
・比较强的交流能力
・有较强的Word、Excel、PowerPoint等技能
【加分条件】
・日本留学经验
・日系游戏公司经验
・日系游戏本地化经验

1、提供（网络、服务器、数据中心、云计算等IT通信技术解决方案）的售前对应及技术支持
2、维持现有客户的良好关系，把握市场动向，挖掘客户新需求，开拓新客户。
3、提案、报价、签约、请求等一环营业业务的处理。

言語：日本語1級レベル/日系企業経験者
技術/経験レベル：
①ウェブサイト/ERP/モバイルアプリ　いずれかに関する3年以上のプリセールスまたは構築PM経験を有する
②サービス企画の担当として市場分析/調査/サービス化　に関する1年以上の業務経験を有する
以下はあれば望ましい
③NW/SV/弱電/セキュリティ　いずれかに関する3年以上のプリセールスまたは構築PM経験を有する

1.制作客户销售合同。
2.根据与客户签订的合同，将款项已收，未收情况及时与财务部沟通，核实。
3.根据与供应商签订的合同，将款项已付，未付情况及时与财务部沟通，核实。
4.文件的整理与存档。
5.ERP系统操作熟练。
6.开发票申请及供应商货款支付申请。
7.参与部门，及时完成上级交办的其它工作。
8.跨部门良好关系的建立与维护。

1.具有本科以上文化水平。
2.具有二年以上营业助理工作经验。
3.品行端正，有强烈的责任心和事业心。
4.细心，踏实，能主动发现工作中的各种问题。
5.具有较强的监督，检查，组织，协调能力。
6.具有较强的综合分析，发现和独立解决问题的能力。
7.身体健康，精力充沛，工作热情。
8.计算机操作熟练，普通话，日语听说读写熟练。

1、需求分析，要件定义
熟练掌握系统功能和基盘情况，不断地进行系统运维进行改善。
和客户直接讨论需求，有良好的沟通能力，能够正确手机、整理需求，进行下一步的细化。
2、项目管理
能够带领团队完成项目的基本涉及、开发测试以及上线支援。完成各种进度管理、品质管理、要员管理、变更管理等工作。

1、28-35岁左右
2、5年以上项目管理、开发经验
3、良好的沟通协调能力和文档写作能力
4、重视团队写作
5、日语商务水平
6、如有在日工作背景尤佳，有独立项目经验或者带团队经验