-既存顧客FOLLOW（主に日系）及び新規開拓
華南地域：主に広州、佛山，东莞，惠州，深圳のお客様、産業機械、FA機械、ロボット、自動化関連のお客様

男女不問、
営業センスある方、
ケーブル、電線、電気関連の営業経験優先、
勉強意欲あり、

-既存客户FOLLOW及新规开拓
-主要产品为高品质电缆，拖链电缆，通信线缆等等。
客户以日系为主，今后local客户开拓。
客户主要集中在广州，佛山，东莞，惠州，深圳等地

男女不限，男性优先，45岁以下；
有过电缆行业或电气相关营业经验优先；
有留日经历better
有营业工作经验better,
愿意学习技术知识
对应能力高、一定稳定性、抗压性
日语业务交流

生産管理

アパレル業界、生産管理経験者

1、成本计算；2、财务诸表的作成；3、资金周转业务；4、税务申告业务；5、付款业务。
⇒我司财务部实行定期轮岗制，应聘人员须有财务全盘实操的经验和知识；作成财务诸表以及付款业务的实操经验尤其重要。

1、财会专业大专以上学历，日系制造业5年以上工作经验；
2、需有日系制造业原价计算、财务诸表作成等实务经验；
3、能与日本总公司进行财务决算。
4、懂日语者更佳。

设备点检及维护保养，处理设备故障。

1.理工类中专以上学历，年龄35岁以下；
2.持有电工证，有一年以上水、电、气设备及保养经验；
3.责任感强，愿意加班及上晚班。
另：懂防尘室空调设备或排水处理者优先。

负责营业工作

学历：正规大专以上学历
语言要求：日语熟练
工作经验： 制造业営業经验 （有汽车行业经验更佳）
性格：积极主动，人际关系好。
需要诚实的人品，伪造个人经历者，被发现做辞退处理。

●（業務内容）
・契約フォロー、口銭登記
・営業スタッフのサポート

女性、未婚、25歳前後、1-3年社会人経験

望ましい人物像：仕事に地道で着実な姿勢を持って臨める方、取引先と客先との間にうまくコミュニケーションを取れる方、前向きで物事を捉えている方。

①会社設立、会社抹消等の手続業務
→お客様、行政機関とのやり取りが多い。
②その他コンサル業務
→主にはデスクワーク。グループ間（香港、大陸、日本）とのメールでのやり取り、電話業務が主。


・日系チームを担当する日本人担当者（女性・28歳）の助理として、日系顧客の窓口対応（電話・メール・面談）を行う。
・問い合わせ内容は財務会計に関する質問で、専門的なことは社内にいる会計士・税理士や日本人に相談する。
・会計関連の資料翻訳（中国語→日本語、英語→日本語）も行う。
・その他、日本人は外出が多いため、不在時の代理業務全般。
・将来的には会計・財務・税務・監査の勉強も可能。

※当社グループ中国では税務、会計、資産評価の各法人が有り、日本部は日系顧客に対して全ての範囲でサービスを行っています。
※中国17拠点中、日本部は北京、上海、広州にあり各華北、華東、華南エリアを担当

・年齢は30歳まで/男女不問/学歴不問
【must】
・日本語ビジネスレベル（業務交流レベルでも提案可）
・社会人経験3年以上
【better】
会計知識は不問だが、会計関連業務経験者歓迎！
会計分野に興味があって勉強する意欲が強い方歓迎！

同社にて請け負う本田汽车零部件制造有限公司内の物流事務所にて、事務員を募集します。
現在は約70名の事務所（うち事務所スタッフ9名）ですが、来年2015年には100名規模の事務所となります。
■业务内容
物流管理業務を行う日本人責任者、中国人科長、係長のサポート業務を行います。
日本語翻訳・通訳。計画書・報告書作業標準書等の作成
→主にPowerPoint、Excelを使用します。
※また、他の社員との連携のため最初の1~2か月は作業員と同じ物流倉庫業務を行っていただきます。

MUST）
・経験不問→新卒可能
・日本語2級（業務交流中級）ﾚﾍﾞﾙ以上
・3勤務時間制可能な方
1勤7:30~/正常8:30~/2勤15:40~8h/日※基本は1勤+正常

※歓迎：日本語力、物流知識をお持ちの方、日系企業経験、自動車業界物流経験、佛山地元の方

1.根据客户需求，协助媒介总监制定媒介策略方案；
2.负责为公司项目及客户服务团队提供必要媒介支持；
3.与客户部门配合，确保项目顺利进行，并及时处理投放中发生的问题，对媒介策略做出调整，以保证投放效果；
4.能够熟练掌握公司的各种媒介媒介投放管理系统、并遵守公司业务流程；

1、1~8年媒介计划经验或广告媒体相关经验，
2、熟悉传统媒介，有一定媒介策划能力及提案能力。
3、国际4A广告公司、大型媒体公司从业经验者，网络媒体经验者优先。