1 主要给与我们公司机械安装指导：
给油装置、燃烧装置、燃烧器、油压装置、油压配管等。
2现场管理助理业务：
在欧洲人技术经理的监督下完成上述任务。

1 有工厂工程（垃圾焚烧厂最好）相关机机械安装经验；
2 会英语更好
3 机械相关专业
4 能适应工地工作环境

1) 環境保全プラント技術の通訳サポートサービス
2) 現場運営に必要とする事務及び現場支援業務

1 英语能达到一般的商务水平，并且日语能一般业务交流。
2 有现场翻译经验优先
3 能接受工地工作环境

00068137

総務、財務　　　　　

2.能力：
日本語 日常会話レベルは最低条件（日本語検定1級が望ましい）
総務、財務の経験有り（関連資格があれば尚可）。
3.年齢：
20代後半～30歳くらいまで
4.性格
明るく向上心のある方
00052973

日中通訳、翻訳メイン（技術的内容、商務的内容両方）、中国客先と日本本社との窓口、連絡業務等。出張多い。　

▼能力：
日本語業務レベル（日本語検定1級は最低条件）、英語もできれば尚可。
　 理系バックグランド或いは理系バックグランドがなくても、技術的内容を含む通訳業務の経験があることが望ましい。

▼その他条件：
20代 後半～30歳くらいまで
男性を希望しますが、能力が高ければ女性もOK
　性格は営業むきのまじめで明るく向上心のある方が理想です。
00047738

◆日⇔中通訳、翻訳業務
・商談、技術的な打ち合わせ、プレゼン等での通訳
・技術書類、契約書などの翻訳（日⇔中）
・中国客先と日本本社との窓口、連絡業務など
・営業サポート　など

＊出差：多

・大卒（理系、工学系出身者）
・性別不問（男性優遇）
・年齢：25歳～30歳位
・日本語：口頭、文章能力共にビジネスレベル
口頭レベル：ビジネスレベル（通訳可能レベル）
文章能力：日本語文章能力の高い方
・日本留学経験者優遇
・機械知識のある方（優遇）／若しくはメーカー、電子、技術方面出身者
・英語：読み書き可能レベル（尚可／出来なくてもOK）
・出張可能な方

00036565

・商談、技術的な打ち合わせ、プレゼン等での通訳
・技術書類、契約書などの翻訳（日⇔中）
・日本本社、お客様との連絡やり取り業務
・営業サポート　など

・大卒（理系、工学系出身者優遇）
・日本語：口頭、文章能力共にビジネスレベル
口頭レベル：ビジネスレベル（通訳可能レベル）
文章能力：日本語文章能力の高い方
（技術系用語翻訳の経験がある場合や、習得努力を惜しまない場合はそれでも可）
・機械知識のある方（優遇）／若しくはメーカー、電子、技術方面出身者
・出張可能な方

00022714