店舗管理。
店舗内におけるすべての管理業務を担当。
調理・接客のオペレーションやシフト・食材管理・発注など人的管理。
売上、教育、人材マネジメントを中心に1店舗をまとめていただきます。

＊全体の会社人数：約200名程度
（うち日本人15名程度））
*勤務地 =現在上海市、蘇州市の各店舗

・中国国内で寿司店長経験者もしくは同等の経験者
・寿司以外の料理経験者
・サービス系経験があり、今後本格的寿司店でやって行きたいという意欲がある方でも検討可（飲食未経験者は30歳まで）
・中国語 日常会話レベル

・人事制度的管理和改革
・劳务管理
・有关社内的教育制度管理
・翻译工作

・人事经验丰富的人才

・在店铺的全般工作为主。
・接客，烹饪，营业，店铺管理等店铺内的工作等。

上班地点：浦东店铺（分店移动可能）

・餐饮界的经验者必须
・营业相关的经验者可。
・日语必须

・店铺的备品购买
・店铺菜单的管理
・新菜单的开发
・翻译工作
・和业者的业务交涉

・无经验者可
・女性优先
・日语业务交流水平

【日本名：がってん寿司】

会计工作内容涉及：发票开票，记账管理，请求书，支付管理，税金申报，决算书作成等
财务工作内容涉及：预算管理，资金调达，资金运用等

・财务、会计经验丰富的人才
・有工厂等会计工作经验者better

人事，财务，出纳，行政等。
1.社会
2.购买发票
3.招聘中国人
4.OA机器购买，管理
5.日本人签证手续
6.宿舍管理
7.出纳金

必须
1.会办理社会保险
2.会购买发票
3.对日本，日本人有了解

尚可
1.日语不问，会更佳
2.性别不限，女性优先

人事：給与計算、社保、日本人従業員採用、人事制度等の管理など、
総務：各種登録、ビザ、寮、店舗物件の管理など
財務：資金・支払計画管理、決算・財務報告の管理、新店計画など。
※上記以外にも、幅広い業務にご対応いただきます。
※全体の会社人数：約200名程度（うち日本人15名程度）

【諸手当】
・給与はその方の経験により決定
・ビザ費用　会社負担
・保険　海外旅行保険有り
・寮有り（800元/月で入居可、光熱費自己負担）
・試用期間１ヶ月／１年契約　試用期間中の給与　80％

【必須条件】
・人事総務または財務の経験必須。
・中国語 業務交流レベル