岗位职责
1、技术人员职位，在上级的领导和监督下定期完成量化的工作要求；
2、能独立处理和解决所负责的任务；
3、根据开发进度和任务分配，完成相应模块软件的设计、开发、编程任务；
4、进行程序单元、功能的测试，查出软件存在的缺陷并保证其质量；
5、进行编制项目文档和质量记录的工作；
6、维护软件使之保持可用性和稳定性。

岗位要求：
1、计算机相关专业，大专或以上学历。具备基本的英文技术文档读写能力；
2、熟悉C#、VB.Net、Java、Delphi等任一种语言，能进行C/S或B/S架构的应用程序开发；
3、熟悉SQL Server或Oracle数据库开发，熟练掌握SQL语句和存储过程；
4、做事严谨踏实，有独立解决技术问题的能力，责任心强，条理清楚，很强的学习能力，善于学习总结；
5、有良好的团队合作精神和沟通协调能力。

符合以下任一条件者优先：
1、有一年以上软件开发经验。　
2、有一定的ERP业务知识, 如进销存、生产、财务等相关知识。
3、熟悉水晶报表的开发。　　　　
4、英语国家4级以上，较强的英文读写能力。

1、技术人员职位，在上级的领导和监督下定期完成量化的工作要求；
2、能独立处理和解决所负责的任务；
3、根据开发进度和任务分配，完成相应模块软件的设计、开发、编程任务；
4、进行程序单元、功能的测试，查出软件存在的缺陷并保证其质量；
5、进行编制项目文档和质量记录的工作；
6、维护软件使之保持可用性和稳定性。

1、计算机相关专业，大专或以上学历。具备基本的英文技术文档读写能力；
2、熟悉C#、VB.Net、Java、Delphi等任一种语言，能进行C/S或B/S架构的应用程序开发；
3、熟悉SQL Server、MySQL或Oracle数据库开发，熟练掌握SQL语句和存储过程；
4、做事严谨踏实，有独立解决技术问题的能力，责任心强，条理清楚，很强的学习能力，善于学习总结；
5、有良好的团队合作精神和沟通协调能力。
 
符合以下任一条件者优先：
1、有两年以上软件开发经验。
2、有一定的ERP业务知识, 如进销存、生产、财务等相关知识。　
3、日语国际能力测试1级以上，听说读写良好。　　　　
4、英语国家4级以上，较强的英文读写能力。

・既存のお客様のシステムサポート。
・新規プロジェクトでのGAP分析（要件定義・上流設計）参画、翻訳、通訳。

・中国の基本的なビジネス慣習
・業務知識、特に生産管理或いは貿易管理（受発注、在庫）関連の知識または経験、及び会計基礎
・ITプロジェクト経験者又は商社、メーカー、工場での生産管理業務経験（問題点抽出やシステム化に携わった経験があれば尚歓迎）
・向上心のある方
・日本人候補者の場合、仕事が出来るレベルの中国語 (新HSK5級程度)
・長く働いていただける方

1、技术人员职位，在上级的领导和监督下定期完成量化的工作要求；
2、能独立处理和解决所负责的任务；
3、根据开发进度和任务分配，完成相应模块软件的设计、开发、编程任务；
4、进行程序单元、功能的测试，查出软件存在的缺陷并保证其质量；
5、进行编制项目文档和质量记录的工作；
6、维护软件使之保持可用性和稳定性。

1、计算机相关专业，大专或以上学历。具备基本的英文技术文档读写能力；
2、熟悉C#、VB.Net、Java、Delphi等任一种语言，能进行C/S或B/S架构的应用程序开发；
3、熟悉SQL Server、MySQL或Oracle数据库开发，熟练掌握SQL语句和存储过程；
4、做事严谨踏实，有独立解决技术问题的能力，责任心强，条理清楚，很强的学习能力，善于学习总结；
5、有良好的团队合作精神和沟通协调能力。
 
符合以下任一条件者优先：
1、有两年以上软件开发经验。
2、有一定的ERP业务知识, 如进销存、生产、财务等相关知识。　
3、日语国际能力测试1级以上，听说读写良好。　　　　
4、英语国家4级以上，较强的英文读写能力。

主に日系企業様向けの業務システム（MES，WMS，WorkFlow等）の構築・導入
主要顧客（業界）：貿易業（商社、卸売）、製造業（電子、自動車関連、化学、日用品） 等

<必要条件>
語学：中国語ネイティブかつ日本語が一般会話レベル（社内、顧客とのコミュニケーションで使用）
経験：IT業界経験もしくはPM経験があれば歓迎
・主体性を持ち、他人と協力して物事に取り組めること（主体性・素直さ・向上性・協調性を重視）
・コミュニケーションスキルに自信があること
・長く働いていただけること

<次のような方からのご応募歓迎です>
・ITシステム開発経験のある方
・商社、メーカー、工場での業務経験がある方（問題点抽出やシステム化に携わった経験があれば尚歓迎）
・PC・サーバーやネットワーク等の基本的な知識がある方
・日系企業向けプロジェクト経験がある方
・英語日常会話レベル以上の方（香港系本社との会議で使用）

・受注案件に関するプロジェクトの下記マネージメント業務（上司指導のもとで実施）
・プロジェクト進捗管理、ToDo管理、コスト管理
・各種調整業務：顧客調整、パートナー調整、社内リソース調整
・プロジェクト遂行に関わる技術調査など
・その他プロジェクトマネージメント業務
・国内出張あり （広州、仏山、中山、深セン、上海 等）

・ITシステム導入プロジェクト管理経験のある方
・商社、メーカー、工場での業務経験がある方（問題点抽出やシステム化に携わった経験があれば尚歓迎）
・PC・サーバーやネットワーク等の基本的な知識がある方
・日系企業向けプロジェクト経験がある方
・英語日常会話レベル以上の方（香港系本社との会議で使用）

営業が取ってきた案件（プロジェクト）の進捗管理
内部技術者及び協力会社との調整
技術面でのサポート等々

IT业经验
日语工作水平
男人优先

■工作内容
业务系统的开发设计


■广州事務所
15人，设计部门４人

■公司
总部位于香港，在华南地区已２６年的历史。
面向日系企业的业务系统（会计，营业，生产管理弄ＥＲＰ）开发·导入·维护的公司。

【必須条件】
ＷＥＢ开发设计经验，使用开发语言：．ＮＥＴ（不用ＪＡＶＡ）。

【歓迎条件】
懂日语优先

■業務内容　【営業】
・会社システムに興味のあるお客様を探すこと
・既存顧客のお客様へ更なる業務改善をご提案、フォローアップ（末永くお付き合いいただきたい、をモットーにアプローチをかけます）

※営業として経営者の課題発掘、ソリューション提案が出来るようになるまでにはそれなりの時間を要します。
各ステージ毎のキャリアアップは実感できますが、短期で働くにはあまり面白くないかもしれません。
即戦力ある方

■广州事務所
15人（内日本人3名、平均年齢30代後半）営業部日本人1名

■相关产品/服务/技术
香港・華南地域で26年。
日系企業様向けの会社システム（会計、販売、生産管理のERP）の構築・導入・保守を行う会社です。

【必須条件】
・日系企業での社会人経験1年以上
　　└ IT関連、営業経験、人と話すのが苦にならない方
・日本語1級、且つ、業務交流上級
　　└ 日本人総経理や部長等と会話ができるレベル。
・人物重視
　　└ 明るく爽やか、営業向きの方。

【歓迎条件】
・IT関連の基礎知識がある方
（パソコン、サーバーやネットワーク等、ごくごく基本的な知識があれば問題ありません）
・商社、メーカー、工場での業務経験者
・IT関連の職務経験ある方
・日系企業向け営業経験ある方

■業務内容　
・营业と総務助理を担当します。
・普段は半々の割合ですが、营业プロジェクトが発生、本格化すると营业の割合が多くなります。

【营业助理として】顧客対応・通訳
・上司（日本人/男性/30代）の指示に従って、
顧客フォロー、資料作成、通訳・翻訳など。

【総務助理として】簡単な事務作業
・上司（中国人/女性/40岁）の指示に従って、
書類作成、労務管理、データ入力やチェックなど。

【必須条件】
・日本語（3.0以上必須）会話＞読み書き
　└ 日本人総経理や部長等と普通に会話ができる会話力（重視）
・広東語（母国語レベル）
・コミュニケーション能力の高い方

*新毕业可