・镁合金射出机械工程师
・江蘇省（蘇州６０％、其他江蘇省４０％）出差服务

・蘇州戸籍（歓迎）
・大専　電気専門　
・２３－２８歳
・日本語不問
00031639

同社取り扱い製品、部品の検査、品質保障関連書類の作成
品質の維持、改善、対策業務。

■日系会社経験
■電子機械検査実習経験
■ISO資格者
■日本語あれば尚可

面料的生产管理，品质管理辅助

【日本本社：ＮＡＴＵＲＡＬ　ＮＩＮＥ】

【必要業務経験】
・2年以上的面料管理经验。（重视经验）以针织为主。
word,excle使用熟练。
日语一般简单交流。（至少要会工作日常用语）

蘇州に2014年5月オープン予定のペッパーランチでアシスタントマネージャーとして勤務していただきます。主に店舗での業務及び、スタッフの管理・教育等。
正社員6-7名　アルバイト8-10名

AT&S/ｲﾋﾞﾃﾞﾝ北京两社的营业担当
債権回収/納期対応/新規件名開発/業界動向調査/社内関連部署連携作業
工作地点：苏州市新区淮海街1号

有营业交流能力，
能使用EXCEL,PPT软件
大学英语四级以上者优先
有日企工作经验者优先
印刷电路板工作经验者优先

营业助理的全般工作（营业数据的统计，管理。订单的处理，请求书的管理等）

1.1-2年以上营业助理工作经验；
2.具备良好的交涉能力；
3.可以熟练操作电脑；
4.精通日语，或精通英语；
5.已婚已育者优先

■業務管理
・業務量の分析から的確な体制を組み、スケジュール管理を行
う
■問い合わせ対応
・適宜、エージェントからのエスカレーション対応を行う
・問題解決のため、各種ツール（マニュアル、エスカレーション一
覧表等）を利用する
■資産管理
・お客様から提供されているリース、レンタル機器の種類、期間
等を管理する
■実績管理
・月ごとの処理件数、負荷状況、トラブル状況をまとめ、分析
する
・分析結果に基づき、改善取り組み施策の立案・遂行を行う

日本語1級
留学経験者歓迎
サービ

岗位职责：

1.对区域逾期客户采取实地催收行动。
2.准备定期报告，例如每日和每周的催收报告。
3.支持其他区域催收活动
4.公司交办的其他事宜
5.因工作需要，员工应根据公司安排出差。

此次招聘的工作地点：北京、东莞、佛山、福州、汕头、广州、海口、昆明、厦门、湛江、杭州、苏州、深圳。
都是在家办公。
招聘要求：
1.必须是当地人，有驾照，驾车熟练。
2.能够适应短期而频繁的出差。
3.有2年实地催收经验者。（银行信用卡中心、反欺诈组或者企业融资部门经验者优先）
4.沟通和谈判能力良好，处事灵活，应变能力强。
5.自律性高。大专以上学历。

■业务内容
・現場管理。
※分析機器の生産（組立/調整/検査/梱包）を行っており、月産5台～200台を生産。
※現場は自動機ではなく作業者による組立/調整が主力。
00019314

・50-60人の現場統率の経験がある方。
・製造業の管理職として5年以上従事した経験がある方。
・人の調整力に長けた方。
・英語、日本語能力不問。
・明るい方。
・蘇州在住者優遇。

①主に中国国内の日系企業をターゲットにして自社製品販売の営業活動(ルート、商社同行)。
②自社製品のメンテナンス(入社してから教育訓練があり)。

車免許をお持ちの方
男性、日本語流暢
コミュニケーション能力が高い方
留学経験があれば優遇