工作内容：
1、协助营业人员完成本部门的销售及各项工作指标。
2、日语翻译（包括会议或客户商谈的翻译等）。
3、分公司人事、行政的工作。
4、其他。

工作地点：广州

1、女性，25～35岁。
2、大学本科或以上学历，专业不限。
3、日语流利。
4、2年以上客服或人事行政事务相关工作经验。
5、工作细致认真，责任心强，能承受工作压力；良好的沟通、协调能力。
6、已婚已育者优先；广州户籍者优先。

製造部次長
・製造部全体の管理監督
・生産部門の効率化
・ワーカーへの指導
・日本本社の生産部との連絡（日本語）
・工場へ来場した顧客の対応
・日本人顧客からの要望を聞いてそれを生産へ反映させる

業務経験 日本語準ビジネス以上
生産管理経験5年以上（鉄物関連の経験者優先）
部門の一部ではなく、全体を見れる経験のある人
年齢 25-35歳
性別 不問
直属上司 日本人製造部　部長

■业务内容
既存顧客への営業で新規開拓はありません。
・各市及び各区中国煙草専売局との連絡業務、施策批准交渉、関係構築等
・たばこ販売店及び各CVS本部対応（販売促進、商品管理、連絡業務、関係構築等）
・関係情報整理・分析、営業施策企画等
■組織構成
営業は現在5名おりうち女性1名が退職予定です。
（男性3名、女性2名）
各営業でエリア別及び顧客分類（コンビニ、小売店、煙草専売局等）で担当顧客を配分しています。
业务内容：
无需对已有客户营业进行新开拓。
·工作内容包括与各市、各区的中国烟草专卖局之间的业务联系、政策交流以及关系构筑。
·烟草零售店以及CVS本部应对（包括促进销售、管理商品、业务联系、关系构筑等）
·整理、分析相关信息、制作企业营业计划等等。
组织构成：
现有5名工作人员（3男2女），其中一名女性职业即将退休。
在各个营业区通过区域分类以及顾客分类（便利店、零售店、烟草专卖局）来进行担当顾客的分配。

新卒可～32歳/大専以上/女性/普通語＆広東語ともにネイティブレベル/広州籍/経験不問（人物・意欲重視）
※たばこ及びたばこの煙に抵抗が無い方（会議中は煙草有）、飲酒可能
※歓迎条件：営業経験、日本語＆英語（簡単会話可）
招聘条件：
1、32岁以下，应届毕业生也可接收。
2、大专以上学历，性别为女性，广州人，普通话以及广东话水平均需达到当地人水平，经验不限。
3、因会议中会出现烟草相关产品，需对烟草以及烟草产生的烟雾不过敏不抵抗，可以适量饮酒。
4、欢迎有相关营业经验以及会说英语日语者应该本职位。

生産管理(日程管理)、納入/出荷/在庫管理

1、日本語能力一級
2、男性、年齢22歳～28歳、大卒以上
3、コミュニケーション力、実行力、計画力があり
4、Word、Excel、Powerpoint等が上手にできること

财务关联工作，公司资金运转状况管理，为控制成本、提高资金的使用效率和降低企业风险，收集分析相关信息。

・中国の大学本科卒業（2014～2011年卒）
・日本語1級、会计资格证必须
・日系企業勤務経験優先

■业务内容
新規顧客開拓（日系顧客）
既存顧客維持（広東省、武漢等）
広東省内客先訪問頻度周3回左右
その他営業社内業務、将来的には部下の管理も（将来的部下1名、2名）
※試用期間の能力・評価によって、肩書きを与える予定

■部署構成/計13名
部長（日本人・中国人）、科長（31歳中国人1名）、係長（中国人1名）、担当係長（中国人1名）、担当2名、アシスタント4名、製品倉庫4名

23-30歳/性別不問（男性優先）/学歴不問
営業経験必須（車両分野、車部品業界経験がある方）

市場部全体の費用予算管理及び業務進捗管理
販売支援のプロモーション活動管理
■业务詳細
・部長を補佐し、市場部全体の予算立案と予算管理を行う
・市場部の業務進捗管理全般を行う
・部長を補佐し、年間販促計画を策定して販売活動全般をサポートする
・プロモーション活動の管理全般
※宿泊出張は年4～6回程度

25-35歳/大卒（本科）/性別不問
マーケティング業務又は販売管理業務経験3年程度以上

■业务内容
在工厂里进行雪糕商品的管理・新工厂的管理
食品製造・食品安全・品質管理・原価管理・環境管理
■组织架构的位置
上司：工厂长（日本人）
直接部下人数：工場規模は100名左右になる予定です。
■行为特征
能带领团队，对部下关心并辅导。在技术方面有精通领域。做事认真，有挑战新事物的气概。

25-32歳左右/大学本科以上/男性歓迎
食品製造の管理経験が有り、食品製造・食品安全・品質管理・原価管理・環境管理に関する知識を有する。
日語能会話或者英语可以会話并愿意学习日语

制作开发用的PPT（地图、商圈图等）
收集数据并进行整理分析
制作项目进度管理表，并进行进度管理

1年以上日语翻译或者日本人总经理（部长）助理经验。
日语商务水平。