自動車業界向けに機械・ロボット設備の販売。
顧客は日系・中国系ともにあり。

機械関連の営業経験者

業務課の購買課長として、将来の部長候補として同部署を牽引できる方を募集します。

※業務課：主に購買における調達、営業を行っています。

●業務内容
同社購買戦略や購買制度の見直し改善
値段交渉
コスト削減活動
生産家計画管理等

30～40代／性別不問／本科卒／日語業務交流中級
●必須：購買・調達経験、マネジメント経験／日本での留学or就業経験／永和で長く就業可能な方
■歓迎：在庫管理、生産計画立案、生産管理経験重視

・各类零部件（PT、底盘、外饰、内饰、电装）的装配。
・其它各类零部件（Engine/Miss、仪表盘）的组装。
・整车性能检查

・具有汽车组装及拆解经验。
・了解Engine、Miss的结构知识
・具备车辆相关知识

出納業務
・受付業務
・事務一般業務等
・外部イベント等の応援対応
・販促品販売、案内業務
・販売店舗訪問
・市場部（マーケティング）のアシスタント業務
・日本人総経理の業務補佐

普通語: 母国語; 日本語: 挨拶程度;
日本語挨拶レベル
出納経験1ヶ月以上（実習経験でも可）
会計資格のある人大歓迎
性格が明るく、協調性のある方
販売促進業務も積極的にやれる人
備考：
第一希望は、
30歳程度～40歳程度、既婚子供有りで、出納経験半年以上が望ましい
第二希望は、
大学4年生及び新卒で、会計学習歴があれば尚可

■业务内容
旭化成塑料（広州）有限公司の営業業務。
高機能プラスチックの販売。

・自動車メーカー（整车＆汽配）向けに塑料製品を販売。
・販売地域は広州を中心とした広東省全域と上海より南全部。営業活動は代理店を利用。
・日本への技術的な質問や、日本人技術者を同行しての仕事も多く、日本語はよく使う。
・取り扱う3つの製品のうち、1つはアジアNo1、1つは世界No2、1つは世界トップ10に入る生産量を誇る製品。業界トップクラスの生産量と、中国国内に工場を持つ点が強み。

25-32歳/大卒/日本語業務交流中級以上
自動車営業or日系企業経験orプラスチックの営業いずれか必須

当社は安全靴、作業服、安全衛生保護具等の商品を取り扱う貿易会社です。

工作范围：
产品销售，客户对应
每周3天外出访问客户
制作报价
制作销售用资料，订货，发货安排，申请发票，汇款回收等

男性，24~27岁，户籍不限；
本科以上学历
贸易营业工作1年以上者
日语一级，可业务交流
熟悉办公操作软件
要求性格外向，工作态度积极，能吃苦耐劳者优先
汉族，少数民族不要，新毕业生不要，工作经历1年以下的不要，频繁调动工作的不要
要求录用后一个月内能够入职

·日本人驻在员签证办理
·订酒店、订车
·接待客人（包括茶水接待）
·邮寄物品安排（寄件、收件）
·其他行政总务工作

1.大专毕业
2.无经验要求，应届生也可以
3.日语业务交流初级水平
4.追求安稳生活者

・化学品（顔料）の営業。顧客は大手消費財メーカーで、日系企業だけでなく外資・民営企業も多い。
・営業範囲は主に広州・東莞・深圳・佛山など。

・営業経験者（業界・製品は不問）
・顧客訪問等の行動力が高く、主体的に仕事を進められる方
・報告がしっかり出来て、柔軟性と勉強意欲の高い方
・日本語での業務交流が可能

·公司日常事务处理，用户询价，疑问等对应
·负责新产品的市场开拓，维护顾问公司之间的关系，定期拜访顾问公司
·配合现有代理商做好项目跟进工作，维护好代理商并开发能力较强的新代理商
·跟踪业主及安装公司，深入项目了解具体项目进展，做好跟进工作
·协调好同客户之间出现的一些分歧等

·大专及以上学历
·有建筑行业相关营业经验或水暖方面的设计，顾问方面经验，有暖通方面设计经验及销售经验的优先考虑，如果没有的话，看有没有阀门或关于楼宇方面的销售经验（空调系统使用的相关产品如：水泵、板换、主机、VAV、风口风阀）
·对华南市场较为熟悉，对提升业绩有自己的见解
·日语能工作交流

日系企業（A社）担当営業
・深センにある日系企業（A社）の既存案件を担当する
・深センにある日系企業（A社）から新規案件を引き出し取引を拡大させる
・客先の与信分析
・案件申請処理、契約手続きの実施
・広東省外への出張
・レポート作成（日本語）など

23-30歳、本科卒；
日本語ビジネスレベル
・日系企業での営業経験
・客先との交渉能力があり営業向きな人
・広東省以外へも出張対応が可能な人
・残業にも対応可能な方（通常3ｈ/日程度）
※以下の経験があると尚良い
・財務決算書の分析能力がある人
・機械設備の営業経験がある人
・中国の法律（合同法、公司法）に対してある程度の知識がある人