■职务内容：
客户的维护，开发。客户主要负责东莞，深圳为主的日企。
报价，产品的纳期跟进，新规开拓等。

佛山工厂整体：80-90名
■企業情報
日本本社：1886年成立，日本第一家橡胶企业。　
据点：上海，佛山。营业据点：香港，大连。
业务内容：橡胶制品的生产，橡胶完成品，成型的冲压等。

佛山工厂：材料的开发→配合→橡胶原料的加工→橡胶成型→加工→检查→出货

40岁以下，有营业经验，行业经验者优先。
日语流畅（与本社沟通以及客户沟通时都会用到。）
会开车。

通訳・翻訳業務全般
日本との会議や董事会での通訳
通訳事務としての会議補佐

■必須条件
性別不問／学歴不問
日本語業務交流
■歓迎条件
通訳・翻訳業務
増城市永和開発区勤務可能な方

■业务内容
・顧客：香港顧客多数（広州よりも香港での日本への留学生が多い為）
・営業方法：顧客開拓よりも、HPや顧客紹介での問い合わせが多い。
・営業の流れ：顧客問い合わせ・ニーズ確認～物件検索～物件紹介～提案～契約締結～入居後フォロー
・社内マニュアルは全て日本語の為、日本語での読み書き能力は必須。日本グループ各社への問い合わせも必要。
・個人顧客対応は、広東語、普通語、英語を利用。
・自身の留学経験や日本での生活経験を踏まえて、お客様の問い合わせに回答します。日本での生活に不安を持っているお客様に対し、実体験からのアドバイスをすることで、顧客からの信頼を得られます。
・出張：華南、香港、タイなど東南アジアなど（留学センターへの説明会参加や法人訪問など）

出身地及び現居住地：　広州
学歴： 大学以上 （新卒可、仕事経験問わず）
留日経験： 優先
日本語レベル：ビジネス（1級資格）
英語レベル：できれば
勤務地： レオパレス広州店
ポジション：営業（留学センター営業、テレ営業、飛込み営業、既存法人担当、新規法人開拓等）
勤務開始日：2018年12月～2019年1月
その他：交通費：実費精算、出張手当：1泊100元、日帰りは無し、社用携帯提供
報奨金：業績により

技术会议翻译，现场陪同翻译，资料笔译等。
日语翻译(90%)+英语翻译（10%）

1.性别不限
2.大专以上学历
3.日英双语均可达到翻译水平
4.有制造业翻译经验优先

1. 根据客户要求和设计输入，组建CFT项目团队，制定可行的项目计划并定期跟踪；
2. 定期项目会议，带领团队利用有效资源识别并解决项目风险、进度、质量、成本、技术等问题，实现新产品按时保质进入量产；
3. 实施试生产，完成客户的各个节点交样及内部生产准备验证，保证样品的质量和追溯性；
4. 管理设计变更，确保所有设计变更的品质、成本、断点的可控及可追溯性；
5. 准备并提交PPAP文件，并推动客户PSW签收；
6. 向项目经理汇报工作进度，并承担上级领导安排的其他工作。

1、男，本科或以上学历，理工科背景优先。
2、日语流利（必须)
3、需要有制造业工作经验，技术营业，fae等经验尤佳。

1.零部件报价，成本评估，订单跟踪等采购工作任务。
2，日语翻译工作。

1.本科或以上学历，应届生可；
2.日语流利，无经验可；
3.熟练使用Office办公软件，会数据库/项目管理相关软件者更佳

公司积极在华南地区开展业务，去年一年已经成功增设了中山据点以及佛山据点，先正在筹备武汉据点。

主要以新规开拓为主。

■业务内容：
冷链、船运、空运、搬家、中国国内物流相关的新规开拓。

■企業顧客層：
中国国内物流10％（制造行业为主）
対日本物流90％（杂货以及服装行业为主）

同社では一般輸送業務よりも、後発（1998年～）の宅配便事業（海運、空運）が主要事業。

■社内構成：広州は現在20名
営業組織：支店長ー営業マネージャー（募集中）ー日本人の営業二名ー営業アシスタント二名

必须有国际物流行业销售经验者。
日语不问

1．按照开发流程和客户技术要求，完成设计任务
2．和项目，QA，生产技术等部品连携，确保设计的品质和量产性
3．主动挖掘并解决项目过程中的问题（技术、日程与其它部门相关）
4．根据项目各节点需要，作成和输出相应的技术文件（图纸、技术资料等）

1. 本科及以上学历，机械制造及其自动化，车辆工程等相关专业
2. 2年以上相关工作经验
3. 具备良好的机械结构相关知识（塑胶或者钣金）
4. 能熟练操作UG或CATIA等绘图软件
5.有汽车内饰类产品（尤其是开关类产品）设计经验优先
6.英语读写能力
7.其他要求：善于倾听，热爱学习和研究新技术

1、经过在职培训后担当非标设备的电气结构设计及旧设备电气方面的维护工作。
2、根据上司的安排，进行各类相关自动化设备的电气方面改善活动。
3、指导及协助外部供应商顺利完成电路相关的设计及制作。
4、执行上司制定的目标与计划，保质保量的完成计划内工作。
5、临时紧急对应生产车间设备发生的电气相关故障。
6、向直接上司汇报工作进度

1、电气自动化相关专业本科毕业
2、2年以上工业控制类/工业自动化类设计经验。
3、熟悉基本电路及各元器件，并具有一定的电子、电气设计能力。
4、具有较强的学习能力及团队合作精神，性格开朗
5、熟练掌握OMRON PLC编程或三菱、西门子等PLC编程以及Protel制图软件；
6、英语读写水平，可读写外语邮件和一些技术资料；
7、熟悉自动化设备行业，热爱自动化设备行业。
8、同时掌握视觉系统经验的优先。

1、负责产品测试日程的制定，撰写测试方案和计划
2、实施可靠性评价实验（包含EMC试验），完成测试结果分析并作成测试结果报告书
3、测试用例的设计和制作（简单结构类：工具/治具，电子类：治具/仿真器）
4、协助开发部门进行设计验证
5、实验室设备的日常点检维护

1、本科及以上学历，电子相关专业毕业 或具备一定电路知识基础（模拟电子，数字电子）
2、熟悉测试设备的使用（如示波器，数字万用表，电源，信号发生器）
3、了解电子产品的各类可靠性评价测试标准，有实际操作测试经验者优先考虑
4、熟悉并实际操作过汽车电子产品的优先
5、熟悉汽车标准者优先考虑（如GM,Ford）
6、具备作成英文测试报告的能力
7、拥有良好的学习能力，团队合作意识强，有敏锐的发现问题的能力