通訳サポート・営業アシスタントなどの業務

日本語の通訳・翻訳業務経験者
日本語ビジネスレベル

中国税務会計の管理
主管ほか、部下10数名のマネジメント

1．会計計上（税務会計）に精通している人
2．業務に関わるコミュニケーションが問題ない日本語レベル
3．できれば男性

工作经验：
1)Dragontrail営業　
2)面向手机客户的新部材开发

基本要求：
大学本科毕业
语言：日语商务程度及英语简单会话、阅读程度
・与国内客户构筑和维持良好关系。
・成为客户值得信赖的合作伙伴，具有与客户共同推进业务的能力
・对新的技术/业务具有强烈的好奇心。
・有团队合作精神
・最好有智能手机企业的工作经验。

■业务内容
中華系ユーザーに対する新規開拓営業。
中国人駐在員の元で、中華系の新規ユーザーに対して日系電子部品メーカーの製品を売込む。

1.两年以上销售经验，善于做中国系客户的开拓。
2.如有电子零部件销售经验者优先。
3.性格开朗，积极主动，具有良好的沟通能力，协调能力。

开展办公室软硬件等管理、维护工作，为各部门提供优质安全的工作环境。
1、根据公司要求，开展ISO14000环境体系工作，履行EMS事务局职责，确保公司环境管理体系有效开展。
2、根据业务需要，配置管理办公设施、办公用品、会议室等物品，确保业务正常开展。
3、前台不在时，代为负责前台接待、电话转接工作，为各部门业务开展提供支援。
4、根据公司要求，开展5S、消防培训/演习、消防器材管理等办公室环境管理工作，更新DB、确保办公室环境整洁、安全。
5、根据公司要求，与车辆租赁供应商进行沟通，负责有关合同签订、车辆预订工作，确保有关工作合规、顺畅。

1、大专及以上，行政管理等专业。
2、3年以上企业行政总务经验。
3、日语听说读写流利。
4、具备良好的沟通、计划能力。
5、有ISO14000外审员培训资格证优先。

・新規顧客開拓(主に中国系企業、車載メーカー)
・既存顧客に対するフォローアップ(中国系)

・電子部品の営業経験
・日本語ビジネスレベル(社内、本社とのやり取り)
・英語読み書きレベル(フィリピンとのやり取り)
・積極的に売り込みができる方

■业务内容
工場の製品を提案し、商品化→商品検討→量産手配→初回手配までの一連の流れの全てのマネージメント

1.女性 22~25，男性25岁左右
2.日语业务交流水平
3.有在注塑行业从事过品质或营业相关的工作
4.了解日企文化
5.频繁跳槽的人员不考虑

拡販、新規案件受注、見積、価格交渉、試作、量産対応、客先フォロー

・日本語msut(英語のみは不可)
・男女問わず
・2-3年以上のエレクトロニクス業界、営業経験者(新卒不可)
・即入社希望
・給与：グロス7,000-10,000RMB/月位

■业务内容
・各日系メーカー、ローカルメーカーから資材の買付け(調達)。
・より安いローカルメーカーを自ら探し、価格交渉まで行う新規開拓。
・既存取引メーカーとの定期的な値段交渉及び買付。
・新規開拓50%、既存50%の業務配分。
・日本人上司への業務報告。

■調達部品に関して
・OA機器に関わる全ての部品
・モータ等の中核電子部品は日本が調達することが多く、現地では機械部品や加工部品等が中心
・部内の担当は部品別に分かれているため、どの部品の経験者でもOK

・購買経験者 or 生産管理経験者 or OA機器メーカー向けの営業
・日本語は上司とのコミュニケーションが可能なレベル（2.5～3くらい）
・問題意識・責任感のある人、交渉に強いと良い

■业务内容
●プレミアム調達／生産工場管理（約5社くらい）
●調達／生産管理における日本本社とのコミュニケーション、
工場との交渉・指示・管理
●生産工場の新規開拓～運用
●総監の指示命令のもと、上記業務内容を全般的に遂行

日本での勤務、または日系中国企業で３年以上相当の業務経験がある方。