目前有三家OEM厂商，主要是产品的品质确认，现场技术监督指导等。

金属模具压铸加工、板金压铸加工经验必须。
5年以上相关行业工作经验。
重实务。

既存客户的维护，和供应商的联络，交货期调整确认等
货款回收跟踪
业务中品质问题产生时的对应，解决
支援各感光性业务据点（外地营业所，分公司等）
管理数据，和各部门间沟通共同对应决策各种课题

1、本科优先，化学类专业优先
2，日语可工作交流，同时具备英语阅读能力优先
3、有一年左右营业助理，营业支援等经验
4，能认真踏实工作的，具有较好的对应沟通能力
5，懂得日本礼仪文化，有日企经验
6，能接受少量出差者

■业务内容
对工厂内相关产品的全般生产管理。（公司产品主要为泳衣，高尔夫服装，休闲服）
以及领导交代的其他生产相关的任务。

1.有缝制工厂经验者最佳。
2.其次是有纤维纺织业界经验者。
3.日语要能社内交流的水平。

负责所属区域人事、财务、PSI等方面的综合管理。
1、制定本大区年度和月度预算或计划；
2、归集、审核各项业务部门费用，反馈各业务部门预算实施情况；
3、组织审核销售员的经营费用，确保费用支出符合销售政策的要求；
4、审核每月收款计划表，督促营销部尽快回款；
5、审核每月应收款明细表，并对账龄长的货款重点关注，提出预警；
6、组织各项相关培训；
7、组织人员梯队建设和岗位轮换；
8、各岗位人员招聘、录用审核。

本科以上学历，性别不限。
5年以上相关工作经验，最好是销售型公司出身的，如果是同行业的尤佳。

制造管理、制造技术
生产设备的保养维护
工程改善、治具改善

隶属于技术制造二科，主要生产车载\DVD的反震橡胶组装。

年龄：30~35岁
性别：男性（欢迎已婚）
语言：不问
经验：有丰富的生产技术相关经验（设备保养、不良对应、制造技术改善等)
有人员管理经验
会看图纸、能简单绘制图纸。
了解ISO9001（有内部审查资格或在之前的企业中有内部审查的经验优先）

ＯＡ機器部品を生産する際に環境有害物質が入っていないか、ベンダーから
ヒアリング、調査報告書の精査、物質を必要に応じて再測定するなど。

性別：女性が好ましい
年齢：28～34歳
語学：日本語ビジネスレベル
（ベンダー、顧客、社内でのコミュニケーションで日本語重要）
経験：
・環境有害物質についての品質管理経験
・ISO規定、監査知識がある方
・社内、ベンダー、顧客との間に入り切り盛りできるマネジメント能力
・OA機器業界経験者
・ロス・リーチの知識あれば尚可

現在日本人駐在員が管理部門長を務めているものの、その後任の将来の管理部門長として同社の幹部になれる方を募集します。
工場での総務・人事に関わる全ての業務を担当します。

■使命
日本人総経理と中国人社員とのパイプ役としてコミュニケーションを円滑に行い、社内最適を考えて役職者としてマネジメントに従事する。

■业务内容
・会社規定書類の中国語から日本語への翻訳
・制造部も含めた社員マネジメント
・労務や人事対応（労務上の問題や賃金交渉、評価面談、諸制度の見直し等等）、
・社風作り、社員育成
・日本人総経理と管理部門との橋渡し（通訳翻訳）
・日本人出張者対応

40～50歳/女性優先/本科卒/日語業務交流上級/永和で長く就業可能な方
■必須：人事・労務に関する経験、マネジメント経験
■歓迎：日本留学経験、就業経験等のある方、総経理と従業員との通訳、会社規定類の中国語から日本語への翻訳、以上2点を日常的に可能であること）
■人柄重視：素直で何事も柔軟に対応できる方、自身の仕事を限定しない方

①生産に合わせた在庫管理→元材料の入荷日管理、工具の入荷日管理・・・・予定日通りに入荷しない場合は、責任者を追及する。
②生産に合わせた人員の管理→生産に合わせて必要んば人員の確保状況の管理・・・人事部、サンプル製作現場との調整をする。
③出荷前の検査手配（指示）→検査部門への依頼、結果管理・確認
④梱包、輸送の手配（指示）→担当者がいるが、必要に応じて対応する可能性がある

①生産管理経験3年程度
②日本語能力
③PC操作能力（特にExcellを使い慣れている方→今まで毎日使用していた方）
④現場を見て、課題抽出し、解決策を提示てきる方

現在、業務部門に課長が不在の為の募集です。
総経理助理のような立場で、工場現場での多様な業務を管理する仕事です。

■使命
総経理助理として工場現場との意思疎通、指示統制を行う。特に工場アシスタントとして、生産管理や工場の各種納期管理、人員管理を行います。部門間調整力に期待。

■业务内容
・顧客受注管理
・納期管理、購買管理、生産管理など
・月報等資料作成
・各種部門間調整業務
・会社規定書類の中国語から日本語への翻訳
・総経理と中国人従業員との通訳業務

30-45歳／性別不問／本科卒／日語商務水平初級以上／永和で長く就業可能な方／日系工場の出身：経験不問（日本語力重視）
■歓迎：総経理助理経験、総経理通訳経験、化学系業界（特にゴム）の経験
■人柄重視：素直で何事も柔軟に対応できる方、何でも挑戦したいという若手の方

将来の管理部門管理職候補として、人事労務の専門知識を身につけたい方を募集します。

■业务内容：人事・労務全般業務
・健康診断申請
・労働契約法関連の対応業務、確認業務
・労働問題各種への対応
・賃金問題各種への対応

■組織構成：
現在総務部は総務課・財務課に分かれており、もしかしたら将来的には、労務部や労務課として独立させる可能性もあります。
・総務課：課長1名（35歳女性日語可）、人事・総務・労務の各担当1名ずつ（30～40代女性）

28-35歳/男性歓迎/学歴不問/日本語業務交流初級以上
人事・労務・総務等管理部門の経験者
永和開発区で安定的に長期就業可能な方
※歓迎：日系工場経験、労務法務の知識
※志向：将来管理職を目指したい方