机械设备销售

日语一级，本科学历，有营业经验优先。

公司总务全盘管理及总务课内部的管理

【言語】：日本語1級
① 日系企業の総務課　課長経験3年以上
② 部下管理能力、企画能力、交渉力、プロジェクト推進能力あり
③ ISO14000経験あれば優先

.* 负责机械手的售后服务、设计技术支援、客户
教育等相关销售活动。
* 能接受全国范围的频繁出差和加班。
* 抗压力强、沟通表达能力佳、有责任心和团队
精神。

1.全日制二本以上学历，自动化专业
2.积极开朗诚恳，有团队精神善于沟通。有团队管理经验更佳。
3. 2年以上机械手（或者自动化设
备）售后或设计或生产维护的
相关经验。（必须）
4.行业经验优先
但若有大学英语四级或者日语
三级以上的话更佳

職種名：（経理部）

仕事内容：ＢＳシート、ＰＬの作成
現金出納、銀行出納


ミッション・期待する役割：基本的には、会計スタッフですが
小さい会社なので総務人事をかねます

Must経験：銀行出納、現金出納、手形の管理、
バランスやＰＬのオペレート（すべてでなくてＯＫ）

负责部门及制造部工场长的日常翻译工作，部门资料整理，ISO/TS对应等。

要求：女性，28岁以下，日语1级以上，本科以上学历，有经验者优先考虑。熟悉操作office办公软件，性格开朗，能接受经常进入工场。

・年4回あるモーターショーの準備・ハンドリング。
・メディア対応（雑誌やテレビ取材の対応）
・Web広告（情報発信、更新）
・WeChat（情報発信、管理）
・カタログデザイン・制作（日本で制作するので翻訳）

・北京・上海など出張有。
・重いものを運ぶことも多い

・日本語か英語いずれかビジネスレベル
・基本的なPCスキル（word、Excel、Powerpoint）
・対人能力、コミュニケーション能力の高い方。

車好きな方 歓迎！

■业务内容
・既存顧客への営業販売（代理店営業）90％
・新規顧客の開拓　10％
※飛び込み営業はほぼ無

・日本からの輸入業務、税関対応
・自動車レースのサポート

■産品について
・改造自動車に使用する悬架（サスペンション）
・日本及び中国でNo.1シェア、全て日本で生産され高品質
・自動車レース用でも多数使用され、多くのレース車の開発をサポート

■営業方法
・販売代理店（車の改造店）向けの営業、悬架の取り付け等が出来る知識・技術を持った代理店を探して販売する
・営業範囲は華南全土（広東省が多い）

【必須】
日本語業務交流レベル

【歓迎】
代理店営業経験者（業界問わず、特に歓迎）
对汽车行业有兴趣的人

1、供应商开发、评价、选定；
2、采购商务管理、谈判；
3、采购合同审阅；
4、编制采购流程及作业标准书；
5、科室内工作展开，对下属工作的培训教育、监督指导、进度跟进；
6、与上司及其他科室沟通协调；
7、科室内上传下达工作；

1、男女不限、婚否不限、年龄25-35、大专及以上学历；
2、 汽车制造行业 5 年以上工作经验，冲压行业品质管理 3 年以上工作经验；
3、 客户对应经验丰富、品质不良分析处理能力；
4、 较强的组织沟通协调能力，熟练使用QC七大手法、8D报告作成等；
5、 客户监查对应；
6、 科室目标的设定及全盘管理；
7、 品质体系的有效维持；
8、科室人员的教育、管理；
9、 日语二级及以上水平；

-环境关联物质标准的确定与评定；
-收集供应商SGS、REACH文件；
-统筹客户要求，部品或物料的化学物质检测；
-擅长文件起草，业务流程建设，能进行REACH的文件编写；
主要生产产品：汽车座椅上的真皮

1、大专以上学历，男女不限，年龄25岁-33岁以下；
2、熟悉ROHS/REACH标准；
3、环境关联物质标准的确定与评定；
4、收集供应商SGS、REACH文件；
5、统筹客户要求，部品或物料的化学物质检测；
6、擅长文件起草，业务流程建设，能进行REACH的文件编写；
7、英语水平流利，能正常阅读文件、邮件等。

■业务内容
原材料の輸入販売。仕入先は日本、販売先は中国の現地メーカー。
既存顧客対応だけでなく、現地メーカーの新規開拓業務もある。
社内公用語は日本語であり、仕入先とのやり取りにおいて日本語を日常的に使用。

MUST:
新卒歓迎※若手経験者も可
日语商务水平
性格开朗
※不论性别
BETTER:
理科毕业
英语商务水平