営業技術
・回路基板（FPC）工場に駐在
・簡単な回路設計
・納期・品質管理
・カスタマーサポート
・日本本社の技術員との連絡

日本語日常会話レベル
簡単な回路設計が出来、FPCやPCBの経験がある人（必須）
※営業OR販売OR製造経験どれかがあれば可。

自動車業界向けに化学品の営業。
貿易会社であるため、日本からの輸入する際の貿易業務も発生。

・20代前半～30代前半、男性、大専卒以上
・営業経験或いは貿易経験者　※業界は不問だが、自動車・化学系であれば歓迎
・日本語ビジネスレベル　※日本本社からの出張者対応・通訳もあり

1，担当直販お客様の業務対応、代理店の対応。
2，担当顧客の販売推進、利益管理。
3，重要客先への対応、拡販、品質、供給、売掛金等の担当。
4，新規顧客開発、新規拡販の企画にて販売計画の達成及び売上を伸ばす。
5，新規会社の拓展、開発、フォローおよび完成
6，お客の財務状況分析、債務危険性の回避。
7，競合相手動向の情報収集。
8，年度販売計画の設定、拡販戦略作成。
9，目標達成のために社内各部署との相談，调整，展開

1.本科学历以上 最好是工程学专业
2 3年以上相关销售经验，重工行业2年以上
3 自我激励，具备独立和良好的沟通技巧
4.要求日语书面和口语精通

工作内容：
1.积极向日系汽车厂商销售相关产品，并收集相关信息
2.报价单作成与提交
3.与公司内部其他部门协调、做VA/VE提案、做出现地采购提案

1.拥有电机行业或汽车行业2年以上营业相关业务经验优先
2.拥有汽车行业相关经验的待遇从优
3.能够独立思考问题并具有独立行动能力的人才
4.沟通能力强，并具备整合能力
5.能够独立完成报价单
6.擅长发表自己的意见
7.对工作富于挑战精神
8.将来能够为公司运营管理出谋划策
9，日语可业务交流，电脑操作熟练

·日方出向者及中方员工之间沟通的翻译工作
·负责会议及资料翻译工作
·根据部门内需求进行翻译协助
·部门KPI各项目的数据汇总，更新及协助管理
·教育等部门制定计划后的实施安排及Follow
·广州原低项目Access管理
·广州项目进展follow及可视化等管理协助

·大学本科毕业，日语精通（1级以上），良好的口语及书面表达能力
·2年左右翻译相关工作经验
·日语精通，能流畅完成中日之间翻译工作，具备良好的沟通能力
·能熟练操作办公软件
·有日本留学经验者优先，有汽车类或技术类相关翻译工作经验优先，有项目或设计管理经验者优先

■业务内容
即戦力として、財務・経理・税務を担当できる方を募集します。

■組織構成
計4名／日本人部長、中国人女性マネージャー、募集中の担当職位★、部下に新人男性1名　　
★退職予定者：10月末退職予定です。

25-35歳/男性/大専以上/日本語不要　　　
財務・会計・税務業務経験（最低3-5年）　　　
※人柄重視：性格的に我慢強く、温厚な方。　　
女性マネージャーの下での業務に慣れている方。
※歓迎：日系企業経験、自動車関連、製造業経験

研削研磨工具の営業
顧客：自動車業界
営業エリア：広東省

営業経験2～3年（製造業の出身者優先）
自動車運転免許（取得予定の人も可）
顧客と良好な関係を作れる方

- To execute Department’s corporate banking strategy under guidance of Supervisors.
- To explore new relationship and manage existing relationship.
- To understanding the Bank’s strategy and situation, maximize return using the bank’s capital and resources in efficient manner and in cooperation with various departments and sections of the Bank.
- To continuously conduct credit monitoring to minimize credit cost.
- To monitor various developments in the market and contribute to develop new products / services for the bank.
- To provide guidance to subordinates in Guangzhou Team.

- University graduates.
- At least 10 years in corporate banking or financial services industry; 5 years or more as relationship manager is preferred.
- Good relationship management, credit monitoring, risk management, financial analysis, negotiation and presentation skills.
- Good understanding of Corporate Finance, Structured Finance, Syndicated Loan.
- Strong sense of banking and finance products in PRC market.
- Good command of English and Chinese, both in written and spoken.
- Strong computer literacy.

1.華南地区の日系向け保険サービス案内、情報の提供
2.得意先のフォローアップ＆新規開拓

日本四大卒、35歳以下
長期的にシンセンに発展する意向があり
日本語母語、中国語日常会話レベル以上優先
仕事経験不問だが、ビジネスセンスあり、営業向きの方を望む。
新卒不可

■业务内容
1 负责对应及开发客户。
2 了解客户效益状况，反应贷款意见。
客户为日系大型企业。

【必要業務経験】
1.日语商务水平，口语,读写水平都重视
2.沟通能力强或擅长人际交流
3.能自动自发地做事，有效率，有责任感