商品開発業務＝新商品開発。仕様確認と決定、信頼性評価、サンプル改善検討、外観基準作成、量産前試作立会い、本番量産立会い、各種報告書作成など。

1 日语商务水平
2 商品開発经验，电子部品
3 有坚韧的奋斗精神（非常重要）
能理解日本企业文化，理解日本企业管理模式

エクセル、ワード、パワーポイントを使用　設計ソフト２D-３Dを使用出来ると尚良。

日系（2年位は）での勤務経験が有り、日本語が出来る方。日本的な考えを持ち合わせている方（礼儀、作法、習慣への理解）。

■业务内容
项目的立案、提案、实施、管理、报告；
市场调查分析：以中国国内为中心通过采访、网络收集资料进行调查分析，整理资料制作报告书；
营业支持（推广产品的PR活动、新闻发布、课题审查、报告书制作、战略策划、讲座、活动的策划运营）

客户基本上都是日企
偶尔会有出差（日本，上海周边，香港，北京，广州等）

日语流利（8分以上）
2年工作经验
有干劲，干练。

香港の業務用商品代理店担当営業（MAXIMや吉野家など
業務用に使われるマヨネーズの代理店営業担当）
既存顧客のフォロー中心
（現在上海にいる女性がHKを1名で担当しているがその方と一緒のチームで働く営業担当を募集）

香港的业务用商品代理店担当营业（MAXIM、吉野家等代理店营业担当）
既存顾客的跟进

経験：不問
あまり経験がなくて、素直に覚えて頑張れる方のほうが合う。
課長クラスを外から採用することはないので、頑張れば将来的に上に上がって
いける仕組み。（新規開拓をガツガツやりたい方には向かない）

年龄：21～25岁左右
经验：不问
没经验但是积极刻苦的也可以。
因为课长等级不会对外招聘，够努力的话将来能够晋升到课长等级
※欢迎有超市营业经验者。
语学：广东话必须。其次，会日语或英语者优先。

1.船公司的forwarding业务
2.部下的管理和日常业务监督
3.紧急问题的对应

物流業界若しくは貿易業界での就業経験がある。
②システム操作に詳しいこと
③スタッフの管理経験（オペレーションの現場と労務の管理）
④スタッフの取り纏めと教育の経験
有物流行业或贸易行业的工作经验。
熟悉操作系统。
员工的管理经验（操作的现场和劳务的管理）
有处理员工问题与教育的经验。

1.营业业务工作
2.部门人员管理工作

营业管理
要求：3年以上营业管理经验。
日语精通，英语6级。
男性，30-40岁，大专以上

①社員の募集活動
　ワーカー、オフィス職人員の採用活動
　自社にてインターネットを通じた募集、人材紹介会社活用
②従業員の給与計算、社会保険処理事務
③人事考課関連業務の対応、取りまとめ
④研修、教育・・・社内対応含め取りまとめ
⑤総務業務の取りまとめ（日本人就労ビザ対応服務）

部署構成
係長1名、男性2名、女性3名

①人事・総務の業務経験5年以上
②日系企業での就業経験
③管理職経験者
④日本語能力（日本語検定1級、会話6点程度）

＜職務内容（客先：ＯＡ系、電子部品関係）＞
・客先問い合わせ対応
・新商品立上管理
・設計変更受理、社内展開
・納期対応、社内調整
・見積作成
・売価UP、価格交渉
・生産終了時対応、ラストバイ交渉
・売上管理
・客先情報収集
・新規売込み

＜要求＞
・日本語の読み、書き、会話ができること
・（希望）客先と英語でのメールやり取りができる
・元気のある人
・短期間で転職を繰り返している人は不可

■业务内容
客户企业的销售担当助理业务

■相关产品/服务/技术
电子部件，半导体

■业务内容
客户企业的销售担当助理业务

■相关产品/服务/技术
电子部件，半导体

・関連会社が3社（ローヤル電機、ローヤル電機貿易、ローヤル　電機香港）あるため、毎月それぞれのP/L, B/S作成を他のメ　ンバーと手分けして行う。
・部下の管理
・日本本社財務部との連絡
（月末～月初10日までが忙しくなる。また、6月と12月は半期決算・決算処理で繁忙。）

・財務経験10年程度
・税務の知識も重要
・部下を持ち財務に従事した経験

日系顧客の既存フォローと新規開拓

性別：男性
年齢：30歳前後
言葉：日本語流暢
経験：営業経験3年以上（OA機器営業経験者歓迎）
部品図を解読できる方