1，市场信息收集，了解医院，科室结果动态，医师治疗方案和竞品学术动态及推广模式，不良反应收集等
2，产品信息的传达和客户关系的维护，组织市场学术活动和科室会召开，建立公司和产品市场品牌
3，医院开发和学术深化工作，以提高产品区域市场的覆盖率和声势
4，与代理商密切合作，以提高医院学术覆盖面和及时了解区域市场销售动态

1，医药学背景（中医药不可），最好本科，大专也可
2，英语能读看懂即可
3，3年以上相关医药行业推广经验
4，30左右，男性优先，已婚已育女性也可。
4，具有良好的表达能力，良好的人际交往能力，演讲技巧和沟通能力

H&FプレスおよびTPCS設備担当

1）30－35歳　男性
2）機械商社経験者、プレス機械メーカー、機械貿易会社の経験者
3）日本語ビジネスレベル
4）広州地区在住
5）明朗活発（元気のある子）
6）給与5,000-10,000以内（相談可能）

人事・労務管理、総務管理
社内の管理業務全般

関連経験10年、日本の管理方式の理解や管理経験ある方
マネージメント経験、R&D公司での経験あれば尚可
事務所･会社設立経験あれば尚可(労務関係,
規定作りなど)
日本での就業経験や留学経験あれば尚可

・自動車部品用モーター(車載)の営業販売業務
・自社欧州事務所との連携(連絡)しての営業業務
・開発センター(日本)との連絡業務
ほか

・車業界の知識と経験（車載用部品など）
・関連営業経験
・日本語や英語での社内(連絡)業務経験

分析機器の販売営業
分析用器具類、雑品の仕入れ等

・営業経験(直販、機械/機器等、関係する営業経験であれば尚可)
・就業経験1～2年以上
・営業(外回り)ができる方、やっていた方

■业务内容
華南地区(国内)で取扱製品の営業
中国、欧米、日系企業との連絡、営業活動

■相关产品/服务/技术
顔料、染料、樹脂、添加剤等の化学品類と各種評価機器

化学品メーカーか商社(日系で無くても可)での営業経験を持ち､日本語が出来る人材

①契約書類/報告資料等の中国文資料作成
②今後採用予定のローカルアソシエイトとの連絡及び情報共有対応
など

日本語通訳経験1～2年(新卒不可)

マーケティング、市場調査と分析、企画立案
PR・広告戦略立案と実行など

マーケティング:市場調査業務や分析業務経験
企画・広告戦略立案と提案業務など

華南地域営業活動、顧客との打ち合わせ

　１、営業、自動車業界の経験あったほうがなお良し。無くても可。
　２、日本語能力は2級以上。英語・広東語も出来ればなお良し。
　３、男性、年齢25～29才（日系カーメーカー営業として担当として採用）。
　４、出張を厭わない事。日本での研修制度もあり。
　５、給料；現状係長以下のベース。能力に応じて相談。
　６、エクセル、ワードの技能は必須。
　７、素直、まじめ、対人関係（社内外）において優れている人
　　（細かな計算業務も厭わない、ストレスに強い人そうであればベスト）

制定计划及执行业务:
为达成上级设定的年度目标，根据指示设定行动计划,并开展业务

接单、成交的谈判（代办业务除外）:
根据上级的指示，开展获取合同的谈判

履行合同（包含信用管理及其他公司内部手续）:
自主开展普通履约业务（下单业务、装船管理、质量管理、支付业务、信用管理等），同时根据上级的指示开展附带特殊事项的履约业务

与客户及供应商之间的关系建立:
建立并维持与所担任业务的客户及供应商之间的关系，获取交易业务

向总部提供信息、协调:
理解所担任业务相关的部的方针和方向性，收集客户及供应商和市场的信息

开拓新业务（代办业务除外）:
从客户及供应商处收集与扩大业务相关的信息，并向上级汇报

解决问题和投诉:
根据上级的指示，解决合同谈判及履约上的问题及投诉

性别:不限
语言:日语1级，英语CET6或以上
业务经验：
- 关于所担任商品的普通知识，关于所担任行业的基础知识，财务及会计的基础知识，贸易业务的基础知识。
- 主动性、团队合作、不断学习、沟通能力