用户名或密码错误 查看帮助
日期:2014-12-31 09:49:54转自:沪江日语字体:大 中 小
雑魚とは本来、種々入り混じった小魚のことだが、価値のない小魚という意味で使われる。そんな雑魚は後に魚だけでなく、人に対しても使われるようになり、地位や影響力のない人や取るに足らない人、魅力のない人など、価値のない(低い)人や使い道のない人を指して使うようになる。
「雑魚」本来是指种类混杂的小鱼或没有价值的小鱼的意思。「雑魚」后来不只指鱼,也被用在人的身上,没有地位或影响力的人、无法掌控局势的人、没有魅力的人等等没有价值(或价值低)的人或没有用处的人通常会被这个词指代。
Q.雑魚(ざこ)是指?
1、大人物
2、小人物、虾兵蟹将、小八腊子
0 次
0 次
0 次