1、完成公司各类法律事务处理、法律风险规避、合同管理、法律意识宣传等法务管理工作；
2、负责相关法律文件的审核；
3、协助上级做好其它日常工作；
4、处理日常诉讼纠纷；
5、为公司各部门提供法律咨询。

1、本科及以上学历，法律专业，40岁以下，男性最好。
2、5年以上企业法务实务经验，3年以上法务部门管理经验。
3、通过司法考试，持法律职业资格证书。
4、日语流利者优先考虑。

日系客户法律相关业务的对应。
（投资，M&A,比较多）

1 有律师执业资格
2 有律师相关工作经验（2-3年）
3 有对应日资企业的经验
4 会日语优先
5 在日企有法务经验的也可以,有法院经验的也OK
*5年以上的NG，不需要经验太丰富的

A. To provide legal supports to Sony China and Sony group companies in China. Such legal supports include:
(1) drafting, revising and negotiating legal documents in both Chinese and English (and, if capable, Japanese);
(2) analyzing legal risks and providing practical, effective and solution-based legal advice for daily business;
(3) investigation and research of relevant laws; and
(4) providing training to business members on laws and internal rules.
B. To handle dispute, litigation and government investigation.
C. To establish and update a China-wide governance and compliance structure to ensure the lawful and legitimate operation of Sony China and Sony group companies in China.
D. To implement compliance to Sony China and Sony group companies in China through, among others, communication with management and persons in charge, and training and reminding.

Education: Bachelor or Master degree in law, with PRC bar qualification.
Working Experience: 4 to 8 years of working experience as an in-house legal counsel in a foreign invested company or as a counsel in a law firm.
Language: Fluent in speaking and writing both Mandarin Chinese and English. Japanese language capability is preferred.
Capability: Sufficient capability in:
(1) finding and analyzing facts and problems;
(2) logical thinking and legal mind;
(3) providing practical, effective and business-oriented legal solutions;
(4) excellent writing skills (including those for drafting contracts);
(5) amicable and smooth communication; and
(6) achieving what is required under his/her job responsibilities

投资,公司成立及变更,日常法律问题(劳务，人事，税收等)的咨询,诉讼，仲裁等相关业务

通过国家司法考试并获得执业律师资格；
1.5年以上律师执业经验
2.有一定的涉外非讼从业经验和独立承担项目经验；
3.思路开阔，具有较强的团队合作精神、较强的工作能力和工作责任心；
4.性格开朗，能够承受较大的工作压力；可以作为担当直接面对客户；
5.优秀的日语商务交流能力，听说读写佳（有法律专业日语背景者优先）；
6.“谙熟日本文化；有留学、日本工作经验；有日本企业工作经验者优先

1.Draft and assist in negotiation of agreements, and develop agreement templates;
2.Review and check, revise the business agreements, including the English agreements with global accounts;
3.Legal research, summary, and update on legislation for corporate daily matters;
4.Provide the legal supports, answers and solutions to the business departments to avoid the legal risks for the company’s business.

1.Bachelor degree of 4 year university or college in law;
2.Above 3 years of law experience, either in the in-house legal department of a multi-national company or a known law firm;
3.Good communication in English, especially in writing and reading;
4.Be aware of the laws and regulations regarding IT industry and IPR;
5.Passing the bar exam is preferred.

1.合同评审、保管，控制合同签订的风险；
2.公司机密管理规程的实施对应；
3.禀议受理、合规性确认；
4.职业安全卫生相关法律识别更新、评估；
5.有一定的沟通能力和协调能力。

1.专业：法律（大专以上）
2.2年以上相关经验

1、文件合同审核
2、公司流程执行
3、法律档案管理
4、其它工作

1.性别：女（考虑到工作内容，女孩子稳定性更强）
2.年龄：不限，已婚育者优先
3.学历：本科以上
4.专业：不限，法律专业优先
5.经验：一至两年法务相关工作经验（因工作内容较简单，不考虑工作年限过长的）

律师：（北京1名、青岛1名）
日系客户法律相关业务的对应。

律师助理 ：
律师相关的助理类工作。

1 有律师执业资格
2 有律师相关工作经验
3 有对应日资企业的经验
4 会日语优先
5 在日企有法务经验的也可以,有法院经验的也OK
（无日语但是有外资企业法务经验，或者律师经验也可以提案）

律师助理 1名
1.日语商务水平。
2.法律专业优先。
3.日企的1年以上工作经验。

・代表弁護士のスケジュール管理
・顧客とのメールのやり取り
・請求書の作成
・来客、来電の対応　
・メールの簡単な翻訳　等々秘書業務全般

・日本人（日本で教育されネイティブで語学力の強い日本人または帰化された方）
・細かい作業が得意な方
・これまで秘書経験または事務経験のある方
・てきぱきと仕事を着実にこなしてくれる方
・最低でも3年以上、長く働いてくれる方
・Word、Excel等パソコン操作ができる方
・20代後半から40代前半まで、できれば女性が好ましいです

1、合同审查制作、法律调查、法律问题咨询等日常法务工作；
2、参与、协助投资等案件的法务相关工作；
3、跟踪、关注法律法规变化，并做好传达及必要分析等工作；
4、参与、协助合规制度制定、培训以及个别案件调查等相关工作。

1、年龄40岁以下，性别不限；
2、本科以上学历，法学专业优先；
3、有三年以上律所或外资大型企业法务工作经验，通过司法考试者优先；
4、日语商务水平（含口头及书面）；
5、熟悉公司业务开展中涉及的各类相关法律法规；
6、良好的沟通技巧及沟通态度（包括上司、下属、其他部门同事及关联公司）、逻辑
思维能力及责任感；
7、熟悉电脑操作（Word、Excel、Powerpoint）。