設計チーフクラス
実務経験、実力ともにある方，経験重視。
実務経験とは工場や内装の設計ではありません。
例えば100,000平米以上の開発、オフィスビルなら高さ100m以上、ホテルなら5星の設計経験者。
弊社の実績である静安公園の越陽広場のようなプロジェクトのリーダーあるいはまとめ役となる自信のある方。
給与が委細面談、その方の能力次第。

设计经验必须，5年左右実務経験（大型住宅，楼宇等设计，意匠设计）。
并非工厂设计，而是酒店楼宇内装设计。

図面、申請業務、現場管理、構造計算等

①中級工程師②助理工程師③経済師(この内のどれか１つの資格を持っていればOK)住宅、不動産マンションの経験者優遇(工場もOK)
00020755

对销售指标合理统筹；平衡和分析；制定本年度营销项目及可行性方案，负责计划执行及策略调整，对所营销队伍适时培训。与客户沟通收集项目信息及意见反馈并根据情况调整；对公司营销副总经理负责，带领销售人员完成销售任务。制定销售策略、销售流程以及阶段性目标，并且有效地完成公司销售经营目标

1、房地产营销、市场营销策划、建筑等相关专业，正规院校专科以上学历；
2、具有3年以上大中型房地产项目策划和营销管理工作经验，担任过项目销售经理同类职位2年以上；
3、有主持过大型项目（住宅、商业、工业地产项目）的销售管理的经验；
4、能在营销总监的指导下完成公司下达的销售任务；
5、具有良好的语言表达能力、组织、沟通、协调、判断与决策的能力。

代理店的营业以及管理
1. 整体浴室的空间设计（产品是既存的，非工业设计），
2. 与工厂之间的业务联络：订单处理，产品的纳期处理；
3. 使用Photoshop绘制三维图纸
4. 企划相关业务：ppt的制作以及简报形式的汇报
5. 客户，工程担当者之间的业务沟通，工程现场的翻译以及出差的对应

・男性优先，26岁~35岁左右
・日语1级,英语四级水平
・熟练操作2D&3DCAD、Photoshop、3Dmax软件者
・熟练使用Excel,Word,和Powerpiont.
・有建筑施工图绘制经验或者卫浴行业经验者优先.

■业务内容：
空調設備関係の業務に熟知した方。自分で考え判断できる方
・施工主との打合せ
・設計
・予算、見積作成
・資材の手配
・協力会社や職人の手配、指示や折衝
・現場の監理（工程・コスト・品質・安全管理）
・各種書類作成など

性別不問/経験により年齢上限相談可/学歴不問

・中国語不問（できれば尚可）
・空調設計経験必須。（民营，日企都可以）

【工作内容】
*跟副总一同，与客户进行商谈；
*后期独立地与客户进行沟通；
*与设计师沟通，并且做好现场管理等工作；
*翻译；
*估价等资料的作成；
*女性的话主要是与营业一起拜访客户

*28-37岁，上海人；
*1-2年内装经验，了解装修全部流程；
*有日本留学或者工作经验；
*需要头脑聪明、理解力强的人，有服务意识；

KUMAKUMI设计以室内设计为主体，包含办公室、餐饮店、零售店、浴场、幼儿园、民宿、酒店、艺术展场、百货商场、购物中心等

主要负责项目管理，团队管理，作为总监管理公司项目进度等。

了解客户需求，与设计师配合，根据客户的定位和预算，确定项目的产品风格、定位及软装主题，制定项目软装方案、软装清单等，善于发掘客户需求并最终达成等。

请携带作品集（U盘）或自己携带电脑至本公司面试。

· 5年以上室内、建筑、景观、家具、软装设计等专业经验，以上专业择一二以上即可(室内设计经验者优先)
· 对所擅长的领域有一定的积累，把控力及未知问题的预判能力
· 有较强的视觉搭配能力，对时尚、艺术具有敏锐的嗅觉，对CAD 、SU、PS、AI、PPT、VECTORWORKS、PS、WORD、EXCEL等基础设计软件的操作驾轻就熟
· 工作高效，能迅速融入团队，迅速熟悉项目并展开工作，能在高压高强度状态下保持稳定
· 对自身设计作品有高标准的要求；对设计格调有独到的理解；对生活品质有追求、有见解
· 有英语或日语交流沟通能力者优先

空调设备，卫生设备的设计，预算。
客户全部为日系客户。

设计经验3年以上。

由于营业销售的不断增长，未来的一段时间内，新工厂的建设将持续进行。因此需要一名建筑专业人士。（目前预计在无锡建厂）

具体负责以下工作：
1、本部长辅佐（新工厂建设等）
2、在充分理解公司制造流程的基础上，对新工厂的设计方案进行审核。
3、参与工程的招投标的审核工作，参与投标资料的编写、图纸设计（建筑部分）。
4、熟悉工程报建的各项流程，并独立完成资料的收集、编写、申报。
5、工程项目的管理总括，包括工期、安全、品质、环境、成本等方面的管理
6、项目竣工的验收、评价。
7、负责对现有厂房的维护、修缮、保养、改善方案的审核。

1、大学本科以上
2、相关经验5年以上
3、会日语

・制定、健全公司安全管理制度并监督实施，联系、协调公司内外安全工作，按时完成安全报表
・编写安全生产、消防相关文件和程序，审查安全技术操作规程，并监督执行情况；
・对员工进行安全生产、消防培训和现场指导，及时指出、纠正、处理员工违章操作事件；
・完成上级领导安排的临时性工作的执行

20代～30代/建築現場・施工現場・工場建設などで働いた経験のある方（新卒不可）/日語不要
※歓迎条件：持安全主任证书和中级质量安全员证书、助理工程師資格、建築現場の安全担当経験、日本語
1、年龄为20-30岁；
2、需有在建筑工地、施工现场等地工作的经验（非应届毕业生）；
3、不需要日语；
4、欢迎持有安全主任证书、中级质量安全员证书、助理工程师资格证以及拥有建筑工地经验、懂日语的应聘者应聘本职位。