结构设计相关工作。

1.土木工程专业
2.有3~5年相关经验
3.适应出差
4.适应能力强，愿意从事建筑行业
5.熟悉日企文化，能简单日语寒暄最佳（不会也可）

不動産開発プロジェクト推進にあたっての外部会議出席・通訳、不動産マーケットや開発物件に関する調査・マーケティング、新規開拓、パートナ探し、契約書等ドキュメンテーションの法的検証・翻訳、本社への報告資料作成、渉外・折衝業務全般、書類作成、事務処理、宴席同席など

※出張頻度：２回/月（北京がメイン）

・有力不動産デベ等との業界内ネットワークを持ち方
・不動産投資への理解が強く（住宅、非住宅どちらでも）、投資管理ができる方
・有力デベ、仲介会社、不動産デベ、投資会社、金融等の経験者優遇

１．企業様の要望で空調設備と電気工事（主に空調設備）、土建を施工。
２．施工現場で工事を実行、調整、管理。
３．企業様との施工内容を調整。
４．勤務場所は蘇州中心になり、以外の場所は江蘇省内（本人意識で日帰りか寝泊りか）

业务内容：
建筑整体施工；内装设备（空调管路，水电管路）的现场监督，管理。
1. 根据项目的大小，会安排施工队，
根据个人的经验以及能力决定再团队里的任务。
2. 项目在华南地区范围为主，深圳，东莞较多。
工程期在3个月-1年左右的项目较多。

工作内容具体：
、责设备的施工管理，电气，水道，空调等施工工程整体的管理；也负责建筑的整体施工管理
工程计划的制定，以及工程品质，原价的管理等。

日本での施工管理経験が必要
有建筑行业10年左右的施工管理的经验。（民营，日企都可以）
1．1級管工事施工管理技士という資格があると優先
2．中国での建築関係経験3年以上
3．中国語もしくは英語できる方は優先

1. 负责项目的 负责项目的 机电、空调设备 机电、空调设备 机电、空调设备 机电、空调设备 图纸 及相关 报价 的审核， 审核， 现场施工的监督管理 现场施工的监督管理 现场施工的监督管理 现场施工的监督管理 现场施工的监督管理 ；
2. 具有良好的沟通能力； 具有良好的沟通能力； 具有良好的沟通能力； 具有良好的沟通能力； 具有良好的沟通能力；
3. 熟悉行业内的相关法律规， 遵从合同时有效防范避免工程发生风险熟悉行业内的相关法律规，

1. 建筑 机电 相关专业本科及以上学历；
2. 3年以上商业地产公司、开发总承包设计院行的位经验；
3. 熟悉 CAD ，WORD ，PPT技能；
4. 语言能力不限，懂粤优先录取；

与业主分包商之间进行设备的协调管理工作。

3年或以上相关工作经历，暖通、给排水、机电、环境工程等设备相关专业。

1.策划设计方案，建筑合规检查，全权负责项目的提案到完工所有建筑相关业务
2.项目设计，与客户合作洽谈
3.领导管理设计团队，完成项目其他要求
4.能与总经理配合,完成项目,总经理不在时,能独立管理设计团队和甲方洽谈

【必须】
1.持有一级注册建筑师资格
2.工作经验：8年以上建筑设计经验，并有设计管理工作经验
3.学历专业：本科，建筑学或城市规划
4.精通建筑设计，有执行力，能与甲方交涉洽谈，促进项目进程
5.拥有团队管理能力和领导力

■业务内容
1.パートナー、土地オリジネ－ターへの営業（関係構築、情報収集、案件発掘）
2.事業モデルの企画立案、提案（具体案件のマーケット、FS）

1.寻找合作伙伴，向土地持有人（单位等）的营业（关系构筑、信息收集、案件发掘）
2.事业模型的企划立案、提案（具体案件的市场、FS）

能力要求
1、英语或日语熟练
2、本科以上学历。专业不限
3、有3年以上工作经验，北京人优先。
4、有不动产相关事业企划经验者优先。有投资银行、基金、日系商社或者银行投资业务、金融系（银行、证券、保险）咨询、会计事务所等领域经验者亦可。
5、了解财务、会计、税务知识全盘（制作FS），具备关系构筑交涉能力、IT能力。
6、或日语或者英语

工作内容
1 、负责市场渠道的开拓与维护
2 、负责及时将获取到的项目信息向市场拓展部反馈存档
3 、参与项目信息评审
4 、负责目标项目进展的跟进
5 、负责安排客户现场考察事宜
6 、组织人员参加招标答疑会
7 、参加投标分析会，并参与制定投标策略
8 、参与商务谈判
9 、参与工程合同的起草并申请签订工程合同
10 、参与合同交底
11 、参与项目投标总结
12 、负责申请项目中标奖金及拟定分配方案
13 、监督并指导下属开展工作
14 、协助处理客户投诉相关事宜
15 、协助部门同事完成其他工作
16 、完成领导交办的其他工作

工程管理相关专业毕业
外资管理公司、外资总包公司、国内大型总包涉外公司等建筑行业同岗位工作经验5-8年
一级建造师优先

意匠設計
クライアントの要望を把握。ニーズをまとめコスト・スケジュール・設計を行う。

中国プロジェクトの設計業務は東京三菱地所設計，台湾方面と協力しながら対応しています。クライアントはほぼ中国系

プロジェクトリーダーは中国籍の方
上司は日本籍の設計総監となります。

建築学科卒業者
建築設計（意匠機能）経験

※応募時に作品集をご提出ください

意匠設計（建築設計の中心的な役割を担う仕事です。意匠設計では、
建築物のコンセプト、建築物の外観、内観の計画、動線の計画、部屋の配置計画など）を行います。

クライアントの要望を把握。ニーズをまとめコスト・スケジュール・設計を行う。
中国プロジェクトの設計業務は東京三菱地所設計，台湾方面と協力しながら対応しています。クライアントはほぼ中国系
プロジェクトリーダーは中国籍の方
上司は日本籍の設計総監となります。

建筑专业毕业者
建筑设计（了解意匠设计功能）经验（3年以上）
会日语or英语的人（优先）
※应聘时请提交作品集