●总经理翻译和行政管理工作，及人事相关工作。

●女，30岁以下；
●本科及以上学历，日语或文秘相关专业（以日语为主）；
●2年以上文秘、行政相关工作经验，有人事工作经验者加分；
●具备商务日语水平能力及良好的沟通能力，有翻译工作经验者加分；
●有日本留学经验，在日本做过文秘、行政工作者优先。

アシスタントとして下記業務を含め、助理業務を幅広く対応いただきます。
・日本人部長の通訳業務
・資料作成補助
・電話対応、問い合わせ対応
・航空券や主張手配等

大専以上/女性/30岁以下/工作经验不問/熟练运用日语及办公软件
※语言：日语2级以上，同时具备基本的英语听说能力；或者，英语6级以上，同时具备日语的基本听说读写能力
※歓迎：1年以上进出口贸易单据处理工作经验

招聘活动业务（大学访问，选考会的实施）
研修等人才育成的企划，调整业务
安全卫生面的企划，调整业务
集团各公司的人事劳动关连的商谈对应
人事劳务关联（包括安全方面）的法律修改情报的收集
他社制度，待遇水准的调查
其他管理部内的业务工作

1.大学以上学历
2.日语业务交流水平
3.人事劳务关连工作5年以上者

1) 负责协调员工关系,员工合同的签订和管理,试用期测评等
2)督促检查公司人事规章制度的贯彻执行, 负责员工考勤管理和纪律监察。
3)负责人员招聘，通过多种渠道为公司寻求合适的人才
4)工资奖金的计算,组织实施绩效考核，统计考核结果。
5)负责公司员工奖惩、差假以及升、降、调、辞等人事调整手续办理。

1.女性优先,年龄25~35，
2.学历大专及以上,专业人力资源法律相关专业优先
3.有3年以上的工作经验
4.有人力资源的实务操作经验，熟悉国家相关法律法规；
5.性格温和、有耐心、积极主动，为人正直，忠诚守信，
工作严谨，具有很好的语言文字表达能力；
6.熟悉操作电脑OFFICE软件(Word,Excel,PPT等)
7.语言能社内交流，二级水平即可

(1)协助本部长进行日常的内部翻译和协调沟通工作；
(2)协助本部长进行营业本部的内部管理活动及各项报表的准备；
(3)协助安排本部长的工作日程和各项会议的准备和机要；
(4)完成本部长交办的相关事项；

(1)有2年以上的秘书经验；
(2)对Excel和Powerpoint熟悉；
(3)对财务和会计有基本的认识；
(4)日语1级。

工作内容：
为工厂的技术设计人员做日语翻译（口头，资料，邮件翻译）

2年以上的财务，总务，人事的相关工作经验
日语熟练，可作为工作语言
性格踏实稳重，责任性强

・天津と連携を取りながら、中国拠点の内部管理
・生産法人の人事労務管理レベル向上に向けた支援
※人事労務パッケージを活用して、生産法人に対してコンサルティング活動を実施。
・華南地区法人のローカルマネージャーとの情報共有

・日本語必要
・日系企業の生産法人で人事マネージャー経験者
・すぐに働ける方を希望　
・人事制度の改定、導入支援
・地域本社での業務経験

【仕事内容】
中国内の子会社の経理実務集約化・合理化を進めるにあたり、当該業務の日本人管理者のサポート業務

·为了推进中国国内子公司的财务会计业务的一体化、合理化，在推进业务过程中帮助负责该业务的日本人的业务

推进在大连的集团5社与上海6社的财务业务的合理化
具体业务内容如下
【业务】
推进在大连的集团5社与上海6社的财务业务的合理化
具体业务内容如下
·合理化，集约业务的研讨（与副总）
·集团各社的业务状况的咨询（与副总）
·研究各社业务的共同点与问题点（与副总）
·整理情况（与副总）
·日方会计人员来中国时的翻译（中方人员⇔日方人员）
·作成资料、业务标准化的助理业务（与副总）
·项目结束后的，事务业务

·入职后，刚开始阶段，一个月左右的时间需在北京工作
·之后，需要每个月1/3~半个月的时间出差（上海/北京等）

·中国の経理実務経験者。（少なくとも３年以上の経験要）
·日本語の会話、読み書きについて、問題なく対応できること。

1、上传下达（完成部长指令的下达）
2、翻译来往邮件并且进行汇总处理
3、负责面谈及沟通事宜的口头翻译工作
4、协助销售处理一些基本日常事务
5、协助部长处理各种表格的汇总和资料的整理

出勤地：市区

1、性别不限，25~35岁
2、本科或以上学历，日语专业
3、日语一级，能熟练进行日语沟通
4、女性已婚已育优先
5、能接受江浙地区的出差

現在、業務部門に課長が不在の為の募集です。
総経理助理のような立場で、工場現場での多様な業務を管理する仕事です。

■使命
総経理助理として工場現場との意思疎通、指示統制を行う。特に工場アシスタントとして、生産管理や工場の各種納期管理、人員管理を行います。部門間調整力に期待。

■业务内容
・顧客受注管理
・納期管理、購買管理、生産管理など
・月報等資料作成
・各種部門間調整業務
・会社規定書類の中国語から日本語への翻訳
・総経理と中国人従業員との通訳業務

30-45歳／性別不問／本科卒／日語商務水平初級以上／永和で長く就業可能な方／日系工場の出身：経験不問（日本語力重視）
■歓迎：総経理助理経験、総経理通訳経験、化学系業界（特にゴム）の経験
■人柄重視：素直で何事も柔軟に対応できる方、何でも挑戦したいという若手の方